Текст и перевод песни Jory Boy - Eres Así
¿Por
qué
tú
eres
así?
Почему
ты
такая?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
Один
день
«нет»,
а
другой
«да»
Tú
eres
indecisa
Ты
такая
нерешительная
El
rol
es
perseguir
Моя
роль
— преследовать
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
То,
что
никогда
не
построится
Dime,
tú,
analiza
(¿Cómo?)
Скажи
мне,
ты,
проанализируй
(Как?)
¿Por
qué
tú
eres
así?
Почему
ты
такая?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
Один
день
«нет»,
а
другой
«да»
Tú
eres
indecisa
Ты
такая
нерешительная
El
rol
es
perseguir
Моя
роль
— преследовать
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
То,
что
никогда
не
построится
Dime,
tú,
analiza
(Ah)
Скажи
мне,
ты,
проанализируй
(А?)
Como
tú
seas
así,
yo
seré
(Yo
seré)
Раз
ты
такая,
то
и
я
буду
таким
(Я
буду)
Si
no
me
quieres
ver,
pues
no
te
veré
(Ah)
Если
не
хочешь
меня
видеть,
то
и
я
тебя
не
увижу
(А?)
Eso'
recuerdo'
contra
la
pare'
Я
помню
эти
встречи
у
стены
Sexo
con
vista
al
mar
en
aquél
hotel
(No)
Секс
с
видом
на
море
в
том
отеле
(Нет)
Quizás
tú
quiere'
que
yo
me
haga
el
ciego
Может,
ты
хочешь,
чтобы
я
притворился
слепым
Dime,
si
es
adiós
o
es
un
hasta
luego
(Ah)
Скажи,
это
прощание
или
«до
скорой
встречи»
(А?)
Conmigo
haces
lo
que
tú
quiere'
(¿Qué?)
Со
мной
ты
делаешь,
что
хочешь
(Что?)
¿Por
qué
tú
eres
así?
Почему
ты
такая?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
Один
день
«нет»,
а
другой
«да»
Tú
eres
indecisa
Ты
такая
нерешительная
El
rol
es
perseguir
Моя
роль
— преследовать
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
То,
что
никогда
не
построится
Dime,
tú,
analiza
(¿Cómo?)
Скажи
мне,
ты,
проанализируй
(Как?)
¿Por
qué
tú
eres
así?
Почему
ты
такая?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
Один
день
«нет»,
а
другой
«да»
Tú
eres
indecisa
Ты
такая
нерешительная
El
rol
es
perseguir
Моя
роль
— преследовать
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
То,
что
никогда
не
построится
Dime,
tú,
analiza
(J,
baby)
Скажи
мне,
ты,
проанализируй
(J,
baby)
Yo
no
descifro
tu'
juego'
mentale'
(Uh)
Я
не
разгадаю
твои
ментальные
игры
(У)
Trato
'e
picharte
y
no
me
sale,
bebé
Пытаюсь
тебя
подцепить,
но
не
получается,
детка
Tú
y
yo
somos
iguales
(Ah)
Мы
с
тобой
одинаковые
(А?)
Lo
planeamo'
y
todo
perfecto
nos
sale
(Ah)
Мы
планируем,
и
всё
у
нас
идеально
получается
(А?)
Quisimo'
que
se
diera,
pero
a
la
vez
no
(No)
Мы
хотели,
чтобы
это
случилось,
но
в
то
же
время
нет
(Нет)
La
vida
nos
juntó,
pero
nos
traicionó
(Yeah)
Жизнь
свела
нас,
но
и
предала
(Да)
Me
impresionó
lo
que
tú
hacía'
(Ah)
Меня
впечатляло
то,
что
ты
делала
(А?)
Con
la
facilidad
que
tú
me
poseías,
baby
С
какой
лёгкостью
ты
мной
овладевала,
детка
La
antibala'
no,
traigamo'
un
chaleco
antiamor
Не
пуленепробиваемый
жилет,
а
бронежилет
от
любви
Que
me
proteja
de
tus
beso'
y
de
tu
calor
(Ah)
Который
защитит
меня
от
твоих
поцелуев
и
тепла
(А?)
Que
me
causan
herida',
un
pasillo
sin
salida
Которые
причиняют
мне
боль,
коридор
без
выхода
¿Por
qué
tú
eres
así?
Почему
ты
такая?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
Один
день
«нет»,
а
другой
«да»
Tú
eres
indecisa
Ты
такая
нерешительная
El
rol
es
perseguir
Моя
роль
— преследовать
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
То,
что
никогда
не
построится
Dime,
tú,
analiza
(¿Cómo?)
Скажи
мне,
ты,
проанализируй
(Как?)
¿Por
qué
tú
eres
así?
Почему
ты
такая?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
Один
день
«нет»,
а
другой
«да»
Tú
eres
indecisa
Ты
такая
нерешительная
El
rol
es
perseguir
Моя
роль
— преследовать
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
То,
что
никогда
не
построится
Dime,
tú,
analiza
(Ah)
Скажи
мне,
ты,
проанализируй
(А?)
La
antibala'
no,
traigamo'
un
chaleco
antiamor
Не
пуленепробиваемый
жилет,
а
бронежилет
от
любви
Que
me
proteja
de
tus
beso'
y
de
tu
calor
Который
защитит
меня
от
твоих
поцелуев
и
тепла
Que
me
causan
herida'
(Y
dímelo)
Которые
причиняют
мне
боль
(И
скажи
мне)
Un
pasillo
sin
salida
Коридор
без
выхода
El
de
la
J,
baby
От
J,
baby
Jory
Boy
Jory
Boy
Young
Boss,
JX
Young
Boss,
JX
D-Note
(It's
lit)
D-Note
(Зажгли)
Oh-ah
Oh-ah
Oh-ah
Oh-ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.