Jory Boy - Me Voy De Viaje - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jory Boy - Me Voy De Viaje




Me Voy De Viaje
Я уезжаю в путешествие
Despertar a tu lado en el amanecer
Просыпаться рядом с тобой на рассвете
Nada es igual, nada se compara
Ничто не сравнится, ничто не похоже
Me siento otra persona, cuando junto de ti estoy
Я чувствую себя другим человеком, когда я рядом с тобой
Ya quién soy y para donde voy
Я знаю, кто я и куда иду
Todo lo hago por ti
Все это я делаю ради тебя
Pa' que vivas cómoda
Чтобы ты жила в комфорте
Y lamento decir
И с сожалением сообщаю
Que por un rato yo me ausento
Что на некоторое время я уезжаю
Me voy de viaje
Я уезжаю в путешествие
Yo te juro que no será mucho tiempo
Клянусь, это ненадолго
Y cuando vuelva, bebé
И когда я вернусь, малышка,
Ponteme aquel traje y volveremo' hacerlo
Надень тот наряд, и мы повторим это
No me prepares equipaje
Не собирай мне багаж
Que para donde voy, no me faltará nada
Там, куда я еду, у меня будет все необходимое
Y cuando vuelva, bebé
И когда я вернусь, малышка,
Ponteme aquel traje y volveremos hacerlo
Надень тот наряд, и мы повторим это
Muriendo estoy, porque
Я умираю, потому что
Nuestra vida está separándonos
Наша жизнь разлучает нас
Pero nunca te olvides de mí, mama
Но никогда не забывай меня, милая
Que yo siempre seré para ti, bebé
Ведь я всегда буду твоим, детка
Perdóname por irme sin aviso
Прости меня за то, что ухожу без предупреждения
No pregunte qué fue lo que se hizo
Не спрашивай, что произошло
Solo de una cosa estoy arrepentido
Только об одном я жалею
Es no haber pasado más tiempo contigo
О том, что не провел с тобой больше времени
Solo una cosa, baby, yo te pido
Только об одном, малышка, я тебя прошу
Que leas mis cartas, si te escribo
Читай мои письма, если я буду писать
Recuerda mi venta de Jordans en la esquina
Вспомни мою торговлю Jordan'ами на углу
Donde día a día, jugué con mi vida
Где день за днем я играл со своей жизнью
Todo lo hago por ti
Все это я делаю ради тебя
Pa' que vivas cómoda
Чтобы ты жила в комфорте
Y lamento decir
И с сожалением сообщаю
Que por un rato yo me ausento
Что на некоторое время я уезжаю
Me voy de viaje
Я уезжаю в путешествие
Yo te juro que no será mucho tiempo
Клянусь, это ненадолго
Y cuando vuelva, bebé
И когда я вернусь, малышка,
Ponteme aquel traje y volveremo' hacerlo
Надень тот наряд, и мы повторим это
No me prepares equipaje
Не собирай мне багаж
Que para donde voy no me faltará nada
Там, куда я еду, у меня будет все необходимое
Y cuando vuelva, bebé
И когда я вернусь, малышка,
Ponteme aquel traje y volveremo' hacerlo
Надень тот наряд, и мы повторим это
De ahora en adelante, todo va a ser diferente
Отныне все будет иначе
No es por el momento, son palabras de arrepentimiento
Это не просто слова, это слова раскаяния
Y cuando salgas pa' la disco a vacilar con tus amiga'
И когда пойдешь в клуб веселиться с подругами
Acuérdate que tienes un hombre que por ti presta la vida
Вспомни, что у тебя есть мужчина, который за тебя жизнь отдаст
Si algún día lo dudas, bebé
Если когда-нибудь усомнишься, малышка,
Acuérdate que tienes un hombre que por ti presta la vida
Вспомни, что у тебя есть мужчина, который за тебя жизнь отдаст
Pero nunca te olvides de
Но никогда не забывай меня
Acuérdate que tienes un hombre que por ti presta la vida
Вспомни, что у тебя есть мужчина, который за тебя жизнь отдаст
Despertar a tu lado en el amanecer
Просыпаться рядом с тобой на рассвете
Nada es igual, nada se compara
Ничто не сравнится, ничто не похоже
Me siento otra persona, cuando junto de ti estoy
Я чувствую себя другим человеком, когда я рядом с тобой
Ya quién soy y para dónde voy
Я знаю, кто я и куда иду
Todo lo hago por ti
Все это я делаю ради тебя
Pa' que vivas cómoda
Чтобы ты жила в комфорте
Y lamento decir
И с сожалением сообщаю
Que por un rato yo me ausento
Что на некоторое время я уезжаю
Me voy de viaje
Я уезжаю в путешествие
Yo te juro que no será mucho tiempo
Клянусь, это ненадолго
Y cuando vuelva, bebé
И когда я вернусь, малышка,
Ponteme aquel traje y volveremo' hacerlo
Надень тот наряд, и мы повторим это
No me prepares equipaje
Не собирай мне багаж
Que para donde voy no me faltará nada
Там, куда я еду, у меня будет все необходимое
Y cuando vuelva, bebé
И когда я вернусь, малышка,
Ponteme aquel traje y volveremo' hacerlo
Надень тот наряд, и мы повторим это
Dímelo
Скажи мне
Magnífico in the beat
Великолепный в бите
Insane
Безумный
Magnifico in the mother fuking beat
Великолепный в чертовом бите
J-JEX
J-JEX
Dímelo
Скажи мне
Es la jota, mami
Это буква "jota", mami
Es de la jota, baby
Это от "jota", baby





Авторы: Ruiz Christopher, Sierra Benitez Fernando, Lamboy Hector, Infante Emanuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.