Jory Boy - Por Que Cambiar - перевод текста песни на французский

Por Que Cambiar - Jory Boyперевод на французский




Por Que Cambiar
Pourquoi Changer
No entiendo como, esto sucedio
Je ne comprends pas comment, cela s'est produit
Que todo cambio de repente
Tout a changé soudainement
Pienso que una amiga, quizá fue un amigo
Je pense qu'une amie, peut-être un ami
Te estan ensuciando la mente
Te salit l'esprit
O quizás tu me quieres dominar, si es eso
Ou peut-être veux-tu me dominer, si c'est le cas
Ya lo puedes olvidar
Tu peux déjà l'oublier
Te juro que todo, seguirá igual
Je te jure que tout, restera le même
No se por qué me quieres cambiar
Je ne sais pas pourquoi tu veux me changer
El tiempo sigue y más me exiges
Le temps passe et tu me demandes de plus en plus
A que tu me quieres obligar
Ce que tu veux me forcer à faire
Estas buscando que te castigue
Tu cherches à me faire punir
Que si yo no funciono
Si je ne fonctionne pas
Tu me volveras loco
Tu me rendras fou
Yo nunca te ilusiono
Je ne t'ai jamais donné d'illusions
Dime entonces porque bajas con esa
Dis-moi alors pourquoi tu es tombée comme ça
No por qué me quieres cambiar
Je ne sais pas pourquoi tu veux me changer
El tiempo sigue y mas se exiges
Le temps passe et tu me demandes de plus en plus
A que tu me quieres obligar
Ce que tu veux me forcer à faire
Estas buscando que te castigue
Tu cherches à me faire punir
Cual es la perse, por qué me persigue'
Quel est le problème, pourquoi me poursuis-tu ?
Dime que consigues
Dis-moi ce que tu gagnes
Si en poco tiempo puede que te olvide
Si en peu de temps tu peux m'oublier
Dime que consigues
Dis-moi ce que tu gagnes
50 llamadas, un millón de textos
50 appels, un million de textos
Dime que consigue'
Dis-moi ce que tu gagnes ?
Dame tu cuerpo y ya no me fastidie'
Donne-moi ton corps et ne me fatigue plus.
Que te paso
Qu'est-il arrivé ?
Dime que fue lo que te cambio
Dis-moi ce qui t'a changée
Nou Nou
Non, non
Tu sabiendo como es que soy yo
Tu sais comment je suis
Nou Nou
Non, non
Me bajes con esta religión
Tu es tombée avec cette religion
Dime que hice en una ocasión
Dis-moi ce que j'ai fait à un moment donné
Que me cayo esta maldición (Maldición)
Qui m'a valu cette malédiction (Malédiction)
No se por qué me quieres cambiar
Je ne sais pas pourquoi tu veux me changer
El tiempo sigue y más me exiges
Le temps passe et tu me demandes de plus en plus
A que tu me quieres obligar
Ce que tu veux me forcer à faire
Estas buscando que te castigue
Tu cherches à me faire punir
Que si yo no funciono
Si je ne fonctionne pas
Tu me volveras loco
Tu me rendras fou
Yo nunca te ilusiono
Je ne t'ai jamais donné d'illusions
Dime entonces porque bajas con esa
Dis-moi alors pourquoi tu es tombée comme ça
No se por qué me quieres cambiar
Je ne sais pas pourquoi tu veux me changer
El tiempo sigue y mas se exiges
Le temps passe et tu me demandes de plus en plus
A que tu me quieres obligar
Ce que tu veux me forcer à faire
Estas buscando que te castigue
Tu cherches à me faire punir
(Sigues)
(Continue)
Enfócate en lo negativo
Concentre-toi sur le négatif
Y así aún persibes que lo hago ahora
Et ainsi tu perçois encore que je le fais maintenant
Estas muy lejos de la realidad mi love
Tu es très loin de la réalité mon amour
La realidad esque yo te quiero
La réalité c'est que je t'aime
Dices que ando siempre
Tu dis que je suis toujours
Con otras en la calle
Avec d'autres dans la rue
Sin saber lo que quiero
Sans savoir ce que je veux
Sin saber lo que dices
Sans savoir ce que tu dis
Cuando piensa
Quand tu penses
Que yo siempre ando
Que je suis toujours
Con otras en la calle
Avec d'autres dans la rue
No se por qué me quieres cambiar
Je ne sais pas pourquoi tu veux me changer
El tiempo sigue y más me exiges
Le temps passe et tu me demandes de plus en plus
A que tu me quieres obligar
Ce que tu veux me forcer à faire
Estas buscando que te castigue
Tu cherches à me faire punir
Que si yo no funciono
Si je ne fonctionne pas
Tu me volveras loco
Tu me rendras fou
Yo nunca te ilusiono
Je ne t'ai jamais donné d'illusions
Dime entonces porque bajas con esa
Dis-moi alors pourquoi tu es tombée comme ça
No por qué me quieres cambiar
Je ne sais pas pourquoi tu veux me changer
El tiempo sigue y mas se exiges
Le temps passe et tu me demandes de plus en plus
A que tu me quieres obligar
Ce que tu veux me forcer à faire
Estas buscando que te castigue
Tu cherches à me faire punir





Авторы: Fernando Sierra Benitez, Luis Jorge Romero, Christopher Alejandro Ruiz, Urbani Mota Cedeno, Vega Edwin F Vazquez, Orlando Javier Valle Vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.