Jory Boy - Sigo Esperando - перевод текста песни на английский

Sigo Esperando - Jory Boyперевод на английский




Sigo Esperando
Still Waiting
Sigo esperando
I'm still waiting
Para volver a encontrarnos
To find you again
Me tienes delirando
You've got me in a trance
Como loco maquineando
Machinating like a madman
Y no se si todavía...
And I don't know if still...
Te acuerdas cuando me pedias
Do you remember when you asked me
Que to' la noche te haga mia
To make you mine all night
Que nunca te dejara solita y desamparada
To never leave you alone and helpless
Te acuerdas cuando me decias
Do you remember when you told me
Que pensabas en mi todo el día
That you thought about me all day
Que nunca te dejara solita y desamparada
To never leave you alone and helpless
Me siento como un preso
I feel like a prisoner
Mientras mas pasa el tiempo
The more time passes
Mas extraño tu cuerpo
The more I miss your body
Esperando la hora
Waiting for the hour
Buscando un pretexto para dejarlo todo
Searching for an excuse to drop everything
Poder volverte a ver
To be able to see you again
No sabes todo lo que quiero hacerte
You don't know how much I want to do to you
Del mundo desaparacer
To make the world disappear
Sin ti las mañanas son frías
Without you the mornings are cold
Dime si me extrañas todavía Te acuerdas cuando me pedias
Tell me if you miss me still Do you remember when you asked me
Que to' la noche te haga mia
To make you mine all night
Que nunca te dejara solita y desamparada
To never leave you alone and helpless
Te acuerdas cuando me decias
Do you remember when you told me
Que pensabas en mi todo el díia
That you thought about me all day
Que nunca te dejara solita y desamparada
To never leave you alone and helpless
Que te vuelvo loca admitelo
That I drive you crazy, admit it
Sabes que yo no tengo ya que ni decirtelo
You know I don't have to tell you that anymore
Sueñas que estoy ahí a tu lado
You dream that I'm there by your side
Amándonos, pasándonos la noche acariciándonos
Making love, spending the night caressing each other
Y por ahí muchos listos que quieren probarte
And out there many clever people who want to try you out
Siempre ando arisco por si quieren probarme
I'm always on edge in case they want to try me out
Ya no existe quien pueda desviar nuestro rumbo
There is no longer anyone who can change our course
Los calculos son exactos
The calculations are exact
Como tu ya no hay nadie
There's no one like you anymore
Como tu ya no hay nadie
There's no one like you anymore
Jean Paul
Jean Paul
Matando la liga
Killing the league
Jean Paul
Jean Paul
The mixtape
The mixtape
Sigo esperando
I'm still waiting
Para volver a encontrarnos
To find you again
Me tienes delirando
You've got me in a trance
Como loco maquineando
Machinating like a madman
Y no se si todavía...
And I don't know if still...
Te acuerdas cuando me pedias
Do you remember when you asked me
Que to' la noche te haga mia
To make you mine all night
Que nunca te dejara solita y desamparada
To never leave you alone and helpless
Te acuerdas cuando me decias
Do you remember when you told me
Que pensabas en mi todo el dia
That you thought about me all day
Que nunca te dejara solita y desamparada
To never leave you alone and helpless
Me siento como un preso
I feel like a prisoner
Mientras mas pasa el tiempo
The more time passes
Mas extraño tu cuerpo
The more I miss your body
Esperando la hora
Waiting for the hour
Buscando un pretexto
Searching for an excuse
Para dejarlo todo
To drop everything





Авторы: Fernando Gonzalez Ramos, Fernando Sierra Benitez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.