Текст и перевод песни Jory Boy - Sigo Esperando

Sigo Esperando

Sigo esperando
Para volver a encontrarnos
Me tienes delirando
Como loco maquineando
Y no se si todavía...

Te acuerdas cuando me pedias
Que to' la noche te haga mia
Que nunca te dejara solita y desamparada

Te acuerdas cuando me decias
Que pensabas en mi todo el día
Que nunca te dejara solita y desamparada

Me siento como un preso
Mientras mas pasa el tiempo
Mas extraño tu cuerpo
Esperando la hora
Buscando un pretexto para dejarlo todo

Poder volverte a ver
No sabes todo lo que quiero hacerte
Del mundo desaparacer
Sin ti las mañanas son frías
Dime si me extrañas todavía Te acuerdas cuando me pedias
Que to' la noche te haga mia
Que nunca te dejara solita y desamparada

Te acuerdas cuando me decias
Que pensabas en mi todo el díia
Que nunca te dejara solita y desamparada

Que te vuelvo loca admitelo
Sabes que yo no tengo ya que ni decirtelo
Sueñas que estoy ahí a tu lado
Amándonos, pasándonos la noche acariciándonos

Y por ahí muchos listos que quieren probarte
Siempre ando arisco por si quieren probarme
Ya no existe quien pueda desviar nuestro rumbo
Los calculos son exactos
Como tu ya no hay nadie

Como tu ya no hay nadie
Jean Paul
Matando la liga
Jean Paul
The mixtape

Sigo esperando
Para volver a encontrarnos
Me tienes delirando
Como loco maquineando
Y no se si todavía...

Te acuerdas cuando me pedias
Que to' la noche te haga mia
Que nunca te dejara solita y desamparada

Te acuerdas cuando me decias
Que pensabas en mi todo el dia
Que nunca te dejara solita y desamparada

Me siento como un preso
Mientras mas pasa el tiempo
Mas extraño tu cuerpo
Esperando la hora
Buscando un pretexto
Para dejarlo todo

J'attends toujours

J'attends toujours
Pour te retrouver
Tu me fais délirer
Comme un fou qui machinne
Et je ne sais pas si encore...

Tu te souviens quand tu me demandais
Que toute la nuit je te fasse mienne
Que je ne te laisse jamais seule et sans défense

Tu te souviens quand tu me disais
Que tu pensais à moi toute la journée
Que je ne te laisse jamais seule et sans défense

Je me sens comme un prisonnier
Plus le temps passe
Plus je ressens le manque de ton corps
En attendant l'heure
À la recherche d'un prétexte pour tout laisser tomber

Pour pouvoir te revoir
Tu ne sais pas tout ce que je veux te faire
Disparaître du monde
Sans toi, les matins sont froids
Dis-moi si tu me manques encore Tu te souviens quand tu me demandais
Que toute la nuit je te fasse mienne
Que je ne te laisse jamais seule et sans défense

Tu te souviens quand tu me disais
Que tu pensais à moi toute la journée
Que je ne te laisse jamais seule et sans défense

Que je te rends folle, admets-le
Tu sais que je n'ai plus rien à te dire
Tu rêves que je suis là à tes côtés
Nous aimant, passant la nuit à nous caresser

Et il y a peut-être beaucoup de types qui veulent te tester
Je suis toujours méfiant si quelqu'un veut me tester
Il n'y a plus personne qui puisse dévier notre cap
Les calculs sont exacts
Comme toi, il n'y a personne

Comme toi, il n'y a personne
Jean Paul
Tuer la ligue
Jean Paul
La mixtape

J'attends toujours
Pour te retrouver
Tu me fais délirer
Comme un fou qui machinne
Et je ne sais pas si encore...

Tu te souviens quand tu me demandais
Que toute la nuit je te fasse mienne
Que je ne te laisse jamais seule et sans défense

Tu te souviens quand tu me disais
Que tu pensais à moi toute la journée
Que je ne te laisse jamais seule et sans défense

Je me sens comme un prisonnier
Plus le temps passe
Plus je ressens le manque de ton corps
En attendant l'heure
À la recherche d'un prétexte
Pour tout laisser tomber