Jory Boy - Tiempo y Hora 1.5 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jory Boy - Tiempo y Hora 1.5




Tiempo y Hora 1.5
Temps et heure 1.5
Ayer te vi, de casualidad
Hier, je t'ai vue, par hasard
Te reconocí, por tu caminar
Je t'ai reconnue, à ta façon de marcher
sigues siendo la misma de ayer (bibiribup)
Tu es toujours la même qu'hier (bibiribup)
Una baby sencilla (sencilla)
Une fille simple (simple)
Sencilla
Simple
Me gusta que eres sencilla (sencilla)
J'aime que tu sois simple (simple)
Sencilla
Simple
(Tú sigues siendo la misma de ayer)
(Tu es toujours la même qu'hier)
Estaremos solos y yo
Nous serons seuls, toi et moi
Y sin pensar en cuánto te demoras
Et sans penser à combien de temps tu prends
Y ya no va y que no se atrase
Et ne va pas plus tard
Porque tu pai' y tu mai' no están
Parce que ton père et ta mère ne sont pas
Estaremos solos y yo
Nous serons seuls, toi et moi
Y sin pensar en cuánto te demora'
Et sans penser à combien de temps tu prends
Y ya no va y que no se atrase
Et ne va pas plus tard
Porque tu pai' y tu mai' no están
Parce que ton père et ta mère ne sont pas
Aunque no lo digas
Même si tu ne le dis pas
sabes muy bien que siempre serás mía
Tu sais très bien que tu seras toujours à moi
Y aunque de mi siempre te hablen mil porquerías
Et même si on te raconte mille bêtises à mon sujet
Yo siempre supe que lo nuestro se daría
J'ai toujours su que notre histoire se produirait
Porque lo haría así
Parce que je le ferais comme ça
Y aunque no lo digas
Même si tu ne le dis pas
sabes muy bien que siempre serás mía
Tu sais très bien que tu seras toujours à moi
Y aunque de mi siempre te hablen mil porquerías
Et même si on te raconte mille bêtises à mon sujet
(Te hablen mil porquerías)
(On te raconte mille bêtises)
(Tú sigues siendo la misma de ayer)
(Tu es toujours la même qu'hier)
Enloquecer, sentir tu piel
Être fou, sentir ta peau
No si diga, tu fantasía
Je ne sais pas si je le dis, ton fantasme
Enloquecer, sentir tu piel
Être fou, sentir ta peau
No si digas, tu fantasía
Je ne sais pas si tu le dis, ton fantasme
Una baby sencilla (sencilla)
Une fille simple (simple)
Sencilla
Simple
(Tú sigues siendo la misma de ayer)
(Tu es toujours la même qu'hier)
Estaremos solos y yo
Nous serons seuls, toi et moi
Y sin pensar en cuánto te demoras
Et sans penser à combien de temps tu prends
Y ya no va y que no se atrase
Et ne va pas plus tard
Porque tu pai' y tu mai' no están
Parce que ton père et ta mère ne sont pas
Estaremos solos y yo
Nous serons seuls, toi et moi
Y sin pensar en cuánto te demora'
Et sans penser à combien de temps tu prends
Y ya no va y que no se atrase
Et ne va pas plus tard
Porque tu pai' y tu mai' no están
Parce que ton père et ta mère ne sont pas
Yo quiero buscarte más ahorita
Je veux te retrouver plus vite
Que quiero enseñarte una cosita
Je veux te montrer quelque chose
tienes alguien que no te excita
Tu as quelqu'un qui ne t'excite pas
Y yo muy bien qué necesitas
Et je sais très bien ce dont tu as besoin
(El de la J baby)
(Celui de la J baby)
Enloquecer, sentir tu piel
Être fou, sentir ta peau
No si diga, tu fantasía
Je ne sais pas si je le dis, ton fantasme
Enloquecer, sentir tu piel
Être fou, sentir ta peau
No si digas, tu fantasía
Je ne sais pas si tu le dis, ton fantasme
Estaremos solos y yo
Nous serons seuls, toi et moi
Y sin pensar en cuánto te demoras
Et sans penser à combien de temps tu prends
Y ya no va y que no se atrase
Et ne va pas plus tard
Porque tu pai' y tu mai' no están
Parce que ton père et ta mère ne sont pas
Estaremos solos y yo
Nous serons seuls, toi et moi
Y sin pensar en cuánto te demoras
Et sans penser à combien de temps tu prends
Y ya no va y que no se atrase
Et ne va pas plus tard
Porque tu pai' y tu mai' no están
Parce que ton père et ta mère ne sont pas
El de la J baby (dop-dop)
Celui de la J baby (dop-dop)
Jan Paul (Paul Paul)
Jan Paul (Paul Paul)
Young Boss (dice Young)
Young Boss (dit Young)
Lelo y Jazzy (yeh, dop-dop)
Lelo y Jazzy (ouais, dop-dop)
Esta es 'La Esencia' baby (yeh, dop-dop)
C'est 'La Esencia' baby (ouais, dop-dop)
JX (uh-oh)
JX (uh-oh)
El de la J babe
Celui de la J babe
(Tú sigues siendo la misma de ayer...)
(Tu es toujours la même qu'hier...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.