Jory Boy - Un Pirata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jory Boy - Un Pirata




Un Pirata
Пират
Lo nuestro fue como si caminando en tinieblas
Наша встреча была словно луч света во тьме,
Me encuentro una flor hermosa
Я нашел прекрасный цветок.
De lejos se ve venenosa
Издалека он казался ядовитым,
Pero la verdad es muy maravillosa
Но на самом деле он чудесен.
Y yo jugué con el amor
Я играл с любовью,
Rompí mil corazones, también cien ilusiones
Разбил тысячу сердец, и сотню иллюзий,
Pero llegaste de la nada, aplicando tu elegancia
Но ты появилась из ниоткуда, вся такая элегантная,
Ahora sin tu presencia no puedo vivir, bebé
Теперь без тебя я не могу жить, детка.
Porque solo sale el sol cuando te veo (cuando te veo)
Ведь солнце встает только когда я вижу тебя (когда я вижу тебя),
Ay, amores como el tuyo ya no hay
Ах, такой любви, как твоя, больше нет.
Te necesito (baby girl)
Ты мне нужна (малышка),
Porque yo me siento bien cuando te veo
Потому что мне хорошо, когда я вижу тебя.
Ay, amores como el tuyo ya no hay
Ах, такой любви, как твоя, больше нет.
My ay, como ya no hay, me paseé por Hawái
Эй, такой как ты больше нет, я побывал на Гавайях,
Me falta pa' Dubai pero na na na no hay
Мне еще нужно в Дубай, но на-на-на, там такой нет.
Estoy hablando a la right, no pienses diferente
Я говорю правду, не думай иначе.
Si no me das un beso te lo voy a robar (te lo voy a robar)
Если ты не поцелуешь меня, я украду твой поцелуй украду его).
Como pierdes el control cuando haces el amor (solo lo haces tú)
Как ты теряешь контроль, когда занимаемся любовью (только ты так можешь),
Una extraña sensación que me da por dentro (solo lo haces tú)
Странное чувство, которое я испытываю внутри (только ты так можешь).
eres mi tesoro, así como un pirata con su oro
Ты мое сокровище, как золото для пирата,
Mientras más te pienso más me enamoro
Чем больше я думаю о тебе, тем больше влюбляюсь.
Es como una sustancia que quiero en abundancia
Ты как вещество, которое мне нужно в изобилии.
eres mi tesoro, así como un pirata con su oro
Ты мое сокровище, как золото для пирата,
Mientras más te pienso más me enamoro
Чем больше я думаю о тебе, тем больше влюбляюсь.
Es como una sustancia que sin consumirla no puedo vivir, bebé
Ты как вещество, без которого я не могу жить, детка.
Porque solo sale el sol cuando te veo (cuando te veo)
Ведь солнце встает только когда я вижу тебя (когда я вижу тебя),
Ay, amores como el tuyo ya no hay
Ах, такой любви, как твоя, больше нет.
Te necesito
Ты мне нужна,
Porque yo me siento bien cuando te veo
Потому что мне хорошо, когда я вижу тебя.
Ay, amores como el tuyo ya no hay (no no no, girl)
Ах, такой любви, как твоя, больше нет (нет, нет, нет, малышка).
Si me quieres, yo te quiero
Если ты любишь меня, я люблю тебя.
No importa lo que comenten, no
Неважно, что говорят другие, нет.
Cruzaría los mares solo por estar contigo
Я бы переплыл моря, только чтобы быть с тобой.
eres mi tesoro, así como un pirata con su oro
Ты мое сокровище, как золото для пирата,
Mientras más te pienso más me enamoro
Чем больше я думаю о тебе, тем больше влюбляюсь.
Es como una sustancia que quiero en abundancia
Ты как вещество, которое мне нужно в изобилии.
eres mi tesoro, así como un pirata con su oro
Ты мое сокровище, как золото для пирата,
Mientras más te pienso más me enamoro
Чем больше я думаю о тебе, тем больше влюбляюсь.
Es como una sustancia que sin consumirla no puedo vivir, bebé
Ты как вещество, без которого я не могу жить, детка.
Porque solo sale el sol cuando te veo (cuando te veo)
Ведь солнце встает только когда я вижу тебя (когда я вижу тебя),
Ay, amores como el tuyo ya no hay
Ах, такой любви, как твоя, больше нет.
Te necesito
Ты мне нужна,
Porque yo me siento bien cuando te veo
Потому что мне хорошо, когда я вижу тебя.
Ay, amores como el tuyo ya no hay
Ах, такой любви, как твоя, больше нет.
Check it out, el de la jota mami
Зацени, это парень с буквой "J", мами.
¿Qué es lo que haces mami?
Что ты делаешь, мами?
Jory Boy
Jory Boy
Magnífico in the beat
Magnifico на бите.
Miky Tone, JX
Miky Tone, JX
No hay break
Без перерыва.
Matando en la liga, baby
Убиваю в лиге, детка.
Na na, eh eh
На-на, эй-эй.
Na na, eh eh
На-на, эй-эй.
Na na, eh eh
На-на, эй-эй.
Na na, eh eh
На-на, эй-эй.





Авторы: Christopher Ruiz, Hector Lamboy, Fernando Sierra Benitez, Michael Delgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.