Jory - Romeo y Julieta - перевод текста песни на немецкий

Romeo y Julieta - Joryперевод на немецкий




Romeo y Julieta
Romeo und Julia
Esto que tu y yo tenemos
Dieses Ding, das du und ich haben
Ya no habrá quien lo pare
Wird niemand mehr aufhalten können
Aunque venga un mar de gente
Auch wenn eine Menschenmenge kommt
Y ambos somos culpables
Und wir beide sind schuld daran
2 locos enamorados
Zwei verrückt Verliebte
Totalmente diferente
Völlig verschieden
Dos mundos separados
Zwei getrennte Welten
Un amor indestructible
Eine unzerstörbare Liebe
Ya nada es imposible
Nichts ist mehr unmöglich
Como romeo y julieta
Wie Romeo und Julia
Hasta que la muerte nos
Bis dass der Tod uns
Separe
scheidet
Digan lo que digan
Was auch immer sie sagen
Tu siempre seras mía
Du wirst immer mein sein
Aunque el mundo lo impida
Auch wenn die Welt es verhindert
Aunque tus padres lo prohíban
Auch wenn deine Eltern es verbieten
Digan lo que digan
Was auch immer sie sagen
Tu siempre seras mía
Du wirst immer mein sein
Aunque el mundo lo impida
Auch wenn die Welt es verhindert
Aunque tus padres lo prohíban
Auch wenn deine Eltern es verbieten
Para que seguir huyendo
Warum sollten wir weiter fliehen
Porque sus decisiones tienen
Warum sollten ihre Entscheidungen
Que afectarnos para que seguir
uns beeinflussen, warum sollten wir weiter
Mintiendo si el día que lo hagamos
lügen, wenn der Tag, an dem wir es tun
No le incumbe a nadie y cuando vivirás
niemanden etwas angeht, und wann wirst du
Normal cuando caminaras sin mirar
normal leben, wann wirst du gehen, ohne zurückzuschauen
Atrás dime cuanto tengo que esperar
sag mir, wie lange muss ich warten
Para que al fin le digas la verdad
bis du ihnen endlich die Wahrheit sagst
Entonces dile que por mas
Dann sag ihnen, dass, egal wie sehr
Que todos hablen separarnos
alle reden, uns zu trennen
Es imposibles tu y yo somos
unmöglich ist, du und ich sind
Mas que amantes
mehr als Liebende
Entonces dile que por mas
Dann sag ihnen, dass, egal wie sehr
Que todos hablen separarnos
alle reden, uns zu trennen
Es imposible de este amor
unmöglich ist, von dieser
Indestructible
unzerstörbaren Liebe
Digan lo que digan tu siempre
Was auch immer sie sagen, du wirst immer
Seras mía aunque el mundo lo impida
mein sein, auch wenn die Welt es verhindert
Aunque tus padres los prohíban
Auch wenn deine Eltern es verbieten
Digan lo que digan no dejes que
Was auch immer sie sagen, lass nicht zu, dass sie
Decidan aunque el mundo lo impida
entscheiden, auch wenn die Welt es verhindert
Aunque tus padres los prohíban
Auch wenn deine Eltern es verbieten
Tengo ganas de volverte a ver
Ich sehne mich danach, dich wiederzusehen
Tengo ganas de estar contigo
Ich sehne mich danach, bei dir zu sein
Hacerlo hasta el amanecer
Es bis zum Morgengrauen zu tun
No importa que sea testigo
Es ist egal, wer Zeuge ist
De la presión si estamos enamorados
Von dem Druck, wenn wir verliebt sind
Que tenemos el calor que tu y yo
dass wir die Wärme haben, die du und ich
Necesitamos
brauchen
Esto que tu y yo tenemos
Dieses Ding, das du und ich haben
Ya no habrá quien lo pare
Wird niemand mehr aufhalten können
Aunque venga un mar de gente
Auch wenn eine Menschenmenge kommt
Siempre iremos contra la corriente
Wir werden immer gegen den Strom schwimmen
De amor somos culpables
Wir sind der Liebe schuldig
Totalmente diferentes 2 mundo separados
Völlig verschieden, zwei getrennte Welten
Un amor indestructible
Eine unzerstörbare Liebe
Ya nada es imposible
Nichts ist mehr unmöglich
Como romeo y julieta
Wie Romeo und Julia
Hasta que la muerte nos
Bis dass der Tod uns
Separe
scheidet
Digan lo que digan
Was auch immer sie sagen
Tu siempre seras mía
Du wirst immer mein sein
Aunque el mundo lo impida
Auch wenn die Welt es verhindert
Aunque tus padres lo prohíban
Auch wenn deine Eltern es verbieten
Digan lo que digan
Was auch immer sie sagen
Tu siempre seras mía
Du wirst immer mein sein
Aunque el mundo lo impida
Auch wenn die Welt es verhindert
Aunque tus padres lo prohíban
Auch wenn deine Eltern es verbieten





Авторы: Xavier Alexis Semper Vargas, Fernando Luis Sierra, Edgar Wilmer Semper Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.