Siadaj Siadaj (Kochanie Moje) - Joryj Kłoc перевод на немецкий

Siadaj Siadaj (Kochanie Moje)

Oj, siadaj, siadaj kochanie moje
Juz tu nie pomoze płakanie twoje.
Juz płakanie nie pómoze, bo juz konie stoją w wozie
Siadaj kochanie! Siadaj kochanie!

Oj, zaraz, zaraz bede siadała
Jesce zem się z uojcem nie pozegnała.
Do widzenia miły uojce, com ci była do pómocy
Teraz nie bede.
Teraz nie bede.
Do widzenia myły uojce, com ci była do pómocy
Teraz nie bede.
Teraz nie bede.

Oj, zaraz, zaraz bede siadała
Jesce zem się z matką nie pozegnała.
Do widzenia miła matko, coś mnie wychowała gładko
Teraz nie bedzies.
Teraz nie bedzies.
Do widzenia miła matko, coś mnie wychowała gładko
Teraz nie bedzies.
Teraz nie bedzies.

Oj, siadaj, siadaj kochanie moje
Juz tu nie pomoze płakanie twoje.
Juz płakanie nie pómoze, bo juz konie stoją w wozie
Siadaj kochanie! Siadaj kochanie!

Oj, zaraz, zaraz bede siadała
Jesce zem się z bratem nie pozegnała.
Do widzenia miły bracie, com ci była na zawadzie
Teraz nie bede.
Teraz nie bede.
Do widzenia miły bracie, com ci była na zawadzie
Teraz nie bede.
Teraz nie bede.

Oj, siadaj, siadaj kochanie moje
Juz tu nie pomoze płakanie twoje.
Juz płakanie nie pómoze, bo juz konie stoją w wozie
Siadaj kochanie! Siadaj kochanie!

Oj, zaraz, zaraz bede siadała
Jesce zem się z domem nie pozegnała.
Do widzenia węgły, ściany i ty, piecu murowany
Bo ja juz jade.
Bo ja juz jade.
Do widzenia węgły, ściany i ty, piecu murowany
Bo ja juz jade.
Bo ja juz jade.

Oj, siadaj, siadaj kochanie moje
Juz tu nie pomoze płakanie twoje.
Juz płakanie nie pómoze, bo juz konie stoją w wozie
Siadaj kochanie! Siadaj kochanie!
Juz płakanie nie pómoze, bo juz konie stoją w wozie
Siadaj kochanie! Siadaj kochanie!
Oj, siadaj, siadaj kochanie moje!

Setz dich, setz dich (Meine Liebste)

Ach, setz dich, setz dich, meine Liebste
Dein Weinen hilft hier nun nicht mehr.
Das Weinen hilft nicht mehr, denn die Pferde stehen schon am Wagen
Setz dich, Liebste! Setz dich, Liebste!

Ach, gleich, gleich setze ich mich
Ich habe mich noch nicht vom Vater verabschiedet.
Leb wohl, lieber Vater, ich war dir ja eine Hilfe
Jetzt werde ich es nicht mehr sein.
Jetzt werde ich es nicht mehr sein.
Leb wohl, lieber Vater, ich war dir ja eine Hilfe
Jetzt werde ich es nicht mehr sein.
Jetzt werde ich es nicht mehr sein.

Ach, gleich, gleich setze ich mich
Ich habe mich noch nicht von der Mutter verabschiedet.
Leb wohl, liebe Mutter, die du mich so gut erzogen hast
Jetzt wirst du es nicht mehr tun.
Jetzt wirst du es nicht mehr tun.
Leb wohl, liebe Mutter, die du mich so gut erzogen hast
Jetzt wirst du es nicht mehr tun.
Jetzt wirst du es nicht mehr tun.

Ach, setz dich, setz dich, meine Liebste
Dein Weinen hilft hier nun nicht mehr.
Das Weinen hilft nicht mehr, denn die Pferde stehen schon am Wagen
Setz dich, Liebste! Setz dich, Liebste!

Ach, gleich, gleich setze ich mich
Ich habe mich noch nicht vom Bruder verabschiedet.
Leb wohl, lieber Bruder, dem ich ein Hindernis war
Jetzt werde ich es nicht mehr sein.
Jetzt werde ich es nicht mehr sein.
Leb wohl, lieber Bruder, dem ich ein Hindernis war
Jetzt werde ich es nicht mehr sein.
Jetzt werde ich es nicht mehr sein.

Ach, setz dich, setz dich, meine Liebste
Dein Weinen hilft hier nun nicht mehr.
Das Weinen hilft nicht mehr, denn die Pferde stehen schon am Wagen
Setz dich, Liebste! Setz dich, Liebste!

Ach, gleich, gleich setze ich mich
Ich habe mich noch nicht vom Haus verabschiedet.
Lebt wohl, Ecken, Wände und du, gemauerter Ofen
Denn ich fahre nun fort.
Denn ich fahre nun fort.
Lebt wohl, Ecken, Wände und du, gemauerter Ofen
Denn ich fahre nun fort.
Denn ich fahre nun fort.

Ach, setz dich, setz dich, meine Liebste
Dein Weinen hilft hier nun nicht mehr.
Das Weinen hilft nicht mehr, denn die Pferde stehen schon am Wagen
Setz dich, Liebste! Setz dich, Liebste!
Das Weinen hilft nicht mehr, denn die Pferde stehen schon am Wagen
Setz dich, Liebste! Setz dich, Liebste!
Ach, setz dich, setz dich, meine Liebste!