André Kuipers - Josbros перевод на английский

André Kuipers

Ik zorg dat scherp blijf, maar m'n visie is wazig
Typisch om niet praten, houd m'n televisie op stand-by
Want politici die liegen niet, dat zeggen ze
Maar ze spelen spellen met je hersenen
Mij krijg je niet, ik trap niet in leugens
Vleugels op m'n rug en ik heb de teugels in
Handen als de ganja die we dagelijks verbranden
Ben niet standaard mattie, ja ik doe het anders
Dan de meesten, sjans 'n beetje met je tante op je feestje
Brand een jamma in me eentje, waar was ik gebleven?
Ben het maar eens weer vergeten, en toch aardig aan 't leven
Laat me plaat nog even spelen, het is laat maar laat me even
Rook een dikke blow, of pop een fokking pil
Weet niet wat je doet, zorg dat je fokking chillt
Ik ben in m'n zone, kan je dat niet ruiken?
Rook iets met Jos, en we vliegen naar de ruimte net als

Andre Kuipers, Andre Kuipers yeah
Andre kuipers, Andre kuipers yeah
Andre Kuipers, Andre Kuipers yeah
Zie er is nog leven in de ruimte

24/7 aan 't zweven. Ben een big bird Boeing 747
Geen Ritalin. Jos die gooit wat wiet erin
Mijn eigen medicijnen, stijgen op en verdwijnen plots
Al m'n zorgen, die zijn weg en ben ik fucked op van die jonko
En die wodka, wil niet opstaan
Nee Jos gaat blazen tot die zwevend naar ze oss kan
Het leven is soms moeilijk dus ik ontspan
Kom op dan!
Rook een beetje, pop er eentje, of een halve
Met z'n allen harder knallen, lekker spacen, en ontspannen
Alles dat is cool, maar alles wordt vergeten
Ik ga hard, spaceshuttles kunnen niet tegen me racen
Rook een dikke blow, of pop een fokking pil
Weet niet wat je doet, zorg dat je fokking chillt
Ik ben in m'n zone, kan je dat niet ruiken?
Rook iets met Jos, en we vliegen naar de ruimte net als

Andre Kuipers, Andre Kuipers yeah
Andre kuipers, Andre kuipers yeah
Andre Kuipers, Andre Kuipers yeah
Zie er is nog leven in de ruimte

André Kuipers

I'm keeping things sharp, but my vision is blurry
Typical not to talk, keeping my television on standby
Because politicians don't lie, they say
But they play games with your brains
You won't get me, I won't fall for lies
Wings on my back and I have the reins in
Hands like the ganja that we burn daily
I'm not a standard dude, yeah I do it differently
Than most, have some fun with your aunt at your party
Burn a joint by myself, where was I?
Forgot again, and still kind of enjoying life
Let me play the record a little longer, it's late but let me just
Smoke a big fat blunt, or pop a fucking pill
Don't know what you're doing, make sure you're fucking chilling
I'm in my zone, can't you smell that?
Smoke something with Jos, and we'll fly to space just like

Andre Kuipers, Andre Kuipers yeah
Andre kuipers, Andre kuipers yeah
Andre Kuipers, Andre Kuipers yeah
See, there's still life in space

24/7 floating. I'm a big bird Boeing 747
No Ritalin. Jos throws some weed in
My own medicine, rise up and disappear suddenly
All my worries, they are gone and I'm fucked up from that junk
And that vodka, don't wanna get up
No Jos is gonna blow till he can float to the stars
Life is sometimes difficult so I relax
Come on then!
Smoke a little, pop one, or half
All together, let's bang harder, chill out, and relax
All that is cool, but everything is forgotten
I'm going hard, space shuttles can't race against me
Smoke a big fat blunt, or pop a fucking pill
Don't know what you're doing, make sure you're fucking chilling
I'm in my zone, can't you smell that?
Smoke something with Jos, and we'll fly to space just like

Andre Kuipers, Andre Kuipers yeah
Andre kuipers, Andre kuipers yeah
Andre Kuipers, Andre Kuipers yeah
See, there's still life in space