Текст и перевод песни Josbros - 100 100 100

100 100 100

G, ik balanceer voor evenwicht
Ik had ze even dicht nu zijn mijn ogen open
Aura was een pici negatief
Ik voel me Negativ want ik wou er mee stoppen
Niemand hoeft shit voor me op te lossen
Rappers tegenwoordig zeggen niks
Ik zie ze spelen vriendje, haten undercover
Tijd voor Jos om weer eens wat te bossen
Ik kan honderd duizend namen noemen, zeiden:
"Josje, heb je kleine pici jonko voor me?"
Ik zei: "Tuurlijk brada, heb je money voor me?"
Maar de helft had niet eens een donnie voor me
Of ze zeiden van: "Ik heb het morgen voor je"
Als ik je zeg: "Ik houd het 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100"
Beter knoop je die shit in je oren
Ben hier voor geboren dat is waar moeder
Sprong al rappend uit de baarmoeder
Deze shit die moet je aanvoelen
Al m'n shit on fire, laat het afkoelen
Ga niet rappen mattie, ga een baan zoeken
Nooit gedacht ik zou hier staan vroeger
Mensen komen me op straat groeten, zeggen:
"Wanneer ga je weer een sessie droppen?"
Dus nu kom ik met die interceptie
Marco Materazzi met de skills van Messi
Al je mannen better recognize
Je voelt je superman, omdat je nu tof bent
Maar ik vernietig het ik ben je Kryptonite
Als het moet nog in je crib tonight
Serial killer, rip de mic, rip de mic, rip de mic
G, je weet ik kan die shit vermoorden als die mannen in de gele uniformen
Ik kom straight out of Fokke
Geen gannoe klap je met stenen en stokken
Ik ben er niet bij betrokken
Praat over blokken tot je wordt geript, G
Je kan er maar beter mee stoppen
Oeh, ik heb haze, ik heb toppen
Iedereen weet je kan niet met me focken
Ik hoor die rappers claimen niet te liegen
En toch kan ik zien dat jullie staan te jokken
Jij kan zwaaien met die triggerfinger
Maar doe nou niet net alsof je iets gaat poppen
Hersenpan die is als één magneet
Nu worden alleen goeie dingen aangetrokken
Haters heb ik niets van aangetrokken
Dus ik kick op dust of voel de mattenklopper
Al die sosa-koppen, kunnen mij niet stoppen
Wil die koppen tellen als die koppensnellers
Pokoe maken kan ik err' day
Ik hou me hossel op dan gaan die koppen sneller
Leg het weg en maak het double, G
Dat is de motto toch nog is de lotto sneller
Josbros is weer on the road met te veel bagage
Veel te weinig op de teller
Jij denkt dat ik ben veranderd want ik wil niet wakka
Jij weet ik ben anti lopen
Buurt is nu net als de jungle
Ik zag bijna anti lopen met een antilope
Beter ga je Call of Duty spelen
Of blijf uit m'n buurt want ik ben anti lopen
Zogenaamd kan jij die sannies kopen
Maar ik weet niet wat ik daarvan moet geloven
Al m'n homies in de struggle
Diep van binnen weet ik die shit kan niet zo zijn
Echt die dingen doen me soul pijn
Daarom dat ik nog een blow draai
Al m'n rasta's zeggen:
"Wahgwan, original badman, Bruce Wayne"
Pop tequila op een Tuesday
Dus ik neem mijn superhero moves mee
Ze willen niet dat ik blow, op
Kill de scene als ik show, op
Mijn brada zet er zijn dough op
Mijn brada zet er zijn dough op
Leader of the pack als Mozes
Alle schaapjes op het droge
G, ik land maar ik beloofde
Ik moest er alleen in geloven
Ik heb honderd duizend flows voor je
Zeg m'n pokoe: "Ik ga dood voor je"
Zeg m'n moeder: "Ik word groot voor je"
In het licht is waar ik loop voor je
Zeg m'n babygirl: "Ik kook voor je"
Het allerbeste wat ze hoopt voor me
Heel de wereld wat ik koop voor d'r
Super rich of ik ga broke voor d'r
De laatste tijd doe jij die wacke shit
Dus Josbros is de laatste hoop voor ze
Oh, je dacht je kwam met magic shit?
Ik kom langs en ik betover ze
Ik kom langs en het is over, son
G, je weet ik ben de only one
Ik kom binnen om te killen
Het wordt stiller aan de overkant
In het veld, ik vul geen stadion
Ik weet dat moeten we samen doen
Ik zit nu in een ander stadium
Ik wil eerst al m'n platen platinum
Zoveel shit die ik niet laten kan
Bel naar David voor die zaken dan
Jiggy weet dat ik het maken kan
Samen hebben we een masterplan
Wow, Josbros die is er nog steeds, ey
Zeg al je vrienden meteen
Wie nam je mee into space
Wie gaf je die goeie haze
Ik was het, die shit staat op m'n CV
Wie kijkt er recht door ze heen, ey
En wie doet het oprecht niet voor fame? Me
M'n pa zegt me: "Ik ben één G"
Maar ik heb de connects als 4G, ey
Als het moet breek ik je bek
Ja je boy die is back van een break, oeh
Terug van de dood met mijn schoenen vol lood
Mattie, soms zit het effe niet mee
Last van een blok aan m'n been
Deliver ik breng het meteen
Die shit die is niet meer the same, word
Al die rappers die zich aangesproken voelen
Ik kon jullie niet meer laten lopen
Zou ze niet eens kunnen laten lopen
In mijn schoenen want die zijn wat maten groter
Je hebt veel te leren, kom je stage lopen
Of ga omin Louis van je gage kopen
Spullen gaan je niet gelukkig maken
Mattie wanneer is die bullshit afgelopen
Jij denkt: "Wanneer is die afgelopen?"
Ren die Maradona, legend als Madonna
Kill, ik kan niet stoppen, kill 't en rewind
Zo veel lines die jij niet kan bevatten
Pak die woordenboeken voor die woordenschat
En ik heb zoveel lobi noem me woorden schatten
Doe m'n woorden schatten, bro, dat lukt je niet
Josbros die komt met die onverwachtse
Maak het bont als jassen, stijl is ongewassen
Bel de wasserette ik ben opgewassen
Mattie rap ik niet dan was ik op gewassen
Dat zijn dingen die niet in een hokje passen
Let op Jos z'n passen
Wil die top, geen takken
Dat zijn dingen die niet in een hokje passen
Let op Jos z'n passen

100 100 100

Yo, je trouve mon équilibre
Je les avais fermés, maintenant mes yeux sont ouverts
L'aura était un peu négative
Je me sens négatif parce que je voulais arrêter
Personne n'a besoin de résoudre quoi que ce soit pour moi
Les rappeurs d'aujourd'hui ne disent rien
Je les vois jouer les amis, détester en douce
Il est temps pour Jos de tout rafler à nouveau
Je pourrais citer des centaines de noms, ils disaient:
"Josje, t'aurais pas un petit joint pour moi?"
J'ai dit: "Bien sûr frérot, t'as de l'argent pour moi?"
Mais la moitié n'avait même pas un euro pour moi
Ou ils disaient: "Je t'aurai ça demain"
Si je te dis: "Je reste à 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100%"
Tu ferais mieux de graver ça dans ta tête
Je suis né pour ça, c'est vrai maman
J'ai sauté du ventre en rappant
Tu dois ressentir ce truc
Tous mes sons sont chauds, laisse-les refroidir
Arrête de rapper mec, va chercher un travail
J'aurais jamais cru être là avant
Les gens me saluent dans la rue, ils me disent:
"C'est pour quand la prochaine session?"
Alors maintenant j'arrive avec cette interception
Marco Materazzi avec les compétences de Messi
Tous tes gars feraient mieux de reconnaître
Tu te sens comme Superman parce que t'es cool maintenant
Mais je détruis tout, je suis ta Kryptonite
Si il le faut, même chez toi ce soir
Tueur en série, déchire le micro, déchire le micro, déchire le micro
Yo, tu sais que je peux les tuer comme les mecs en uniforme jaune
Je viens tout droit de Fokke
Pas de pitié, on te frappe avec des pierres et des bâtons
Je ne suis pas impliqué
Parle de blocs jusqu'à ce que tu te fasses défoncer, yo
Tu ferais mieux d'arrêter tout de suite
Ouais, j'ai de la beuh, j'ai des têtes
Tout le monde sait que tu ne peux pas me baiser
J'entends ces rappeurs prétendre ne pas mentir
Et pourtant je vois bien que vous êtes en train de mythonner
Tu peux agiter ton doigt sur la gâchette
Mais ne fais pas comme si tu allais tirer
Mon cerveau est comme un aimant
Maintenant, seules les bonnes choses sont attirées
Je n'ai rien retenu des haineux
Alors je me défonce ou je sens le tapis de frappe
Toutes ces têtes de cons ne peuvent pas m'arrêter
Je veux compter les têtes comme les chasseurs de têtes
Je peux faire du fric tous les jours
J'arrête mon business et les têtes tombent plus vite
Lâche l'affaire et double-le, yo
C'est la devise, mais le loto est encore plus rapide
Josbros est de retour sur la route avec trop de bagages
Beaucoup trop peu sur le compteur
Tu penses que j'ai changé parce que je ne veux pas courir
Tu sais que je suis anti-course
Le quartier est comme la jungle maintenant
J'ai failli voir un antilope courir avec une antilope
Tu ferais mieux d'aller jouer à Call of Duty
Ou reste loin de moi parce que je suis anti-course
Soi-disant tu peux acheter cette merde
Mais je ne sais pas ce que je dois en penser
Tous mes potes sont dans la galère
Au fond de moi, je sais que ça ne peut pas être comme ça
Ces choses me font vraiment mal à l'âme
C'est pour ça que je roule un autre joint
Tous mes rastas me disent:
"C'est quoi le problème, vrai dur à cuire, Bruce Wayne"
On boit de la tequila un mardi
Alors j'emporte mes mouvements de super-héros
Ils ne veulent pas que je fume, sur
Je tue le game quand je me montre, sur
Mon frère mise son argent dessus
Mon frère mise son argent dessus
Chef de meute comme Moïse
Tous les moutons en sécurité
Yo, j'atterris mais j'ai promis
Je devais juste y croire
J'ai des centaines de flows pour toi
Dis à mes potes: "Je mourrais pour vous"
Dis à ma mère: "Je vais réussir pour toi"
Je marche vers la lumière pour toi
Dis à ma petite amie: "Je cuisine pour toi"
Le meilleur qu'elle puisse espérer de moi
Je lui achète le monde entier
Super riche ou je fais faillite pour elle
Ces derniers temps, tu fais des trucs merdiques
Alors Josbros est leur dernier espoir
Oh, tu pensais venir avec un tour de magie?
J'arrive et je les ensorcelle
J'arrive et c'est fini, mon pote
Yo, tu sais que je suis le seul
Je viens pour tuer
C'est plus calme de l'autre côté
Sur le terrain, je ne remplis pas un stade
Je sais qu'on doit le faire ensemble
Je suis dans une autre dimension maintenant
Je veux d'abord que tous mes albums soient disques de platine
Tellement de choses que je ne peux pas laisser passer
Appelle David pour le business alors
Jiggy sait que je peux le faire
Ensemble, on a un plan d'enfer
Wow, Josbros est toujours là, eh
Dis-le à tous tes amis tout de suite
Qui t'a emmené dans l'espace
Qui t'a donné cette bonne beuh
C'était moi, c'est sur mon CV
Qui les regarde droit dans les yeux, eh
Et qui le fait vraiment sans chercher la gloire? Moi
Mon père me dit: "Je suis un G"
Mais j'ai les connexions comme la 4G, eh
Si il le faut je te casse la gueule
Ouais ton gars est de retour après une pause, oueh
De retour d'entre les morts avec les chaussures pleines de plomb
Mec, parfois ça ne se passe pas comme prévu
J'ai un boulet au pied
Je livre, j'apporte ça tout de suite
Ce truc n'est plus le même, mec
Tous ces rappeurs qui se sentent visés
Je ne pouvais plus vous laisser courir
Je ne pourrais même pas les laisser courir
Dans mes chaussures parce qu'elles sont quelques tailles au-dessus
Tu as beaucoup à apprendre, viens faire un stage
Ou va acheter du Louis Vuitton avec ton salaire
Les choses matérielles ne te rendront pas heureux
Mec, quand est-ce que ces conneries vont cesser
Tu te demandes: "Quand est-ce que ça va finir?"
Cours comme Maradona, une légende comme Madonna
Tue, je ne peux pas m'arrêter, tue-le et rembobine
Tellement de rimes que tu ne peux pas comprendre
Prends les dictionnaires pour le vocabulaire
Et j'ai tellement de love, appelez-moi trésor de mots
Essaye de me voler mes mots, frérot, tu n'y arriveras pas
Josbros arrive avec l'inattendu
Je fais vibrer les couleurs comme des vestes, le style est brut
Appelle la laverie, je suis propre
Mec, si je ne rappais pas, je serais dans la merde
Ce sont des choses qui ne rentrent pas dans une case
Fais gaffe à Jos
Je veux le sommet, pas les branches
Ce sont des choses qui ne rentrent pas dans une case
Fais gaffe à Jos