Josbros - Hel Op Aarde - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Josbros - Hel Op Aarde




Hel Op Aarde
L'Enfer sur Terre
Jos Blaze
Jos Blaze
Blazehoven, aka de takover, aka de truth is back in de booth
Blazehoven, alias le takover, alias la vérité est de retour dans la cabine
Weet precies wat ik doe, let's get it man
Je sais exactement ce que je fais, allons-y mec
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Lang geleden we moeten even praten
Il y a longtemps, nous devons parler
Ik voel de honger de pijn en ik hoor de lege magen
Je ressens la faim, la douleur et j'entends les estomacs vides
Je geeft een vinger ze willen je hand of ledematen
Tu donnes un doigt, ils veulent ta main ou tes membres
Mn hoofd was één ravage
Ma tête était un désastre
Tornado in de etalage
Tornade dans la vitrine
Ruim de rommel op zie het complete plaatje
Nettoyez le désordre, regardez l'image complète
Wat we op tv zagen dat was één facade
Ce que nous avons vu à la télévision n'était qu'une façade
Nieuwe episode met dezelfde onderlagen
Nouvel épisode avec les mêmes couches inférieures
Ik zit er bovenop ze dachten dat we onder lagen
Je suis au top, ils pensaient que nous étions en dessous
Ik ben voor iets aan het zorgen, heb een plan voor morgen
Je m'occupe de quelque chose, j'ai un plan pour demain
Kan nog 100 rondjes door op mijn kapotte schaatsen
Je peux encore faire 100 tours sur mes patins cassés
Go and get your hustle op maar hou je shit verborgen
Vas-y, fais ton truc, mais garde ta merde cachée
Want politie zet je in de cel en kan je ondervragen
Parce que la police t'enferme et peut t'interroger
We leven in een vrij land is wat ze zeggen
Nous vivons dans un pays libre, c'est ce qu'ils disent
Dat zijn wijze woorden van de wollen schaapjes
Ce sont les sages paroles des moutons de laine
Domme slaafjes, gehersenspoeld door Aart Staartjes
Esclaves stupides, soumis au lavage de cerveau par Aart Staartjes
Walt Disney en Sesamstraat shit, doe je research
Walt Disney et Sesame Street, fais tes recherches
Illuminati wil je mind, soul en je body
Les Illuminati veulent ton esprit, ton âme et ton corps
Dus nu sta je op een party met een fles bacardi
Alors maintenant tu es à une fête avec une bouteille de Bacardi
Dure kleren zijn je hobby bradda nee dat kan niet
Les vêtements chers sont ton hobby, frérot, non, ça ne peut pas être ça
Ze zeggen cash rules everything around me
Ils disent que l'argent contrôle tout autour de moi
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Ey
Nou laat me even rijmen vind de oorzaak, skip de medicijnen
Maintenant, laisse-moi rimer, trouve la cause, oublie les médicaments
Je kan er tegen strijden of je leven leiden
Tu peux le combattre ou vivre ta vie
Mn pa verloor zijn vrouw aan kanker tijden waren donker
Mon père a perdu sa femme d'un cancer, les temps étaient sombres
Leven gaat aan je voorbij, het is niet te omschrijven
La vie te dépasse, c'est indescriptible
Shit, rillingen gaan over mn vel
Merde, des frissons me parcourent la peau
Is er meer tussen hemel en hel, ik denk het wel
Y a-t-il plus entre le ciel et l'enfer, je pense que oui
Hoeveel dingen hebben ze ons niet verteld
Combien de choses ne nous ont-ils pas dites
Ik verbeter de wereld dus ik begin bij mezelf
J'améliore le monde alors je commence par moi-même
Rebooten, nieuwe installatie
Redémarrage, nouvelle installation
Consumeer mijn eigen informatie
Consommer ma propre information
Geprogrammeerd om te killen maar ben geen kamikaze
Programmé pour tuer mais je ne suis pas un kamikaze
Infiltreer net als Trojaanse paarden
Infiltrer comme les chevaux de Troie
Schrijf geschiedenis voordat ik mijn laatste adem
Écrire l'histoire avant mon dernier souffle
Uitblaas, tot die tijd breng ik vernieuwing
Expire, d'ici là, j'apporte du renouveau
Dat is avant garde
C'est avant-gardiste
En garde, touché, ik heb de scherpste zwaarden
En garde, touché, j'ai les épées les plus tranchantes
Quasi modo klokkenluider van de Notre-Dame
Le sonneur de cloches de Notre-Dame, Quasimodo
King Arthur homies ridders aan de ronde tafel
Les potes du roi Arthur, chevaliers à la table ronde
Het is mijn roeping laat me rappen voor een domme stapel
C'est ma vocation, laisse-moi rapper pour une bande d'idiots
Vroeger reed ik op een Tomos met kapotte zadel
Avant, je roulais sur un Tomos avec une selle cassée
No limit ik woon in een osso zonder plafond
No limit, j'habite dans un os sans plafond
Koop een kussen voor degene die nog op me slapen
Achetez un oreiller pour ceux qui dorment encore sur moi
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Knetter-stoned in de winkel ik doe wat boodschappen
Défoncé dans le magasin, je fais quelques courses
Ik zie de boot schappen, geheime genootschappen
Je vois les élites, les sociétés secrètes
E-nummers die ze zelf in het brood stoppen
Les additifs qu'ils mettent eux-mêmes dans le pain
Die fluoride in het water maakt je hoofd loco
Ce fluor dans l'eau te rend fou
Waarom zou je niet geloven jij hebt drie ogen
Pourquoi ne croirais-tu pas, tu as trois yeux
Dan zou alles wat je hebt geleerd gelogen zijn
Alors tout ce que tu as appris serait un mensonge
Wiet roken dat haalt het beste in je naar boven
Fumer de l'herbe, ça fait ressortir le meilleur de toi
Dus waarom is die shit verboden door de overheid
Alors pourquoi cette merde est-elle interdite par le gouvernement
Ik ben niet zoals de rest ik zat bij psychologen
Je ne suis pas comme les autres, j'ai vu des psychologues
Dwaal af in mijn gedachten net als filosofen
Je m'égare dans mes pensées comme des philosophes
Denk alleen maar om de dingen die je niet kunt kopen
Je ne pense qu'aux choses que tu ne peux pas acheter
Mama wist niet wat ze aan moest met haar lieve zoontje
Maman ne savait pas quoi faire de son petit garçon chéri
Heb je alles op een rij dan wordt het weer een zooitje
Si tu as tout en ordre, ça redevient le bordel
Is het moeilijk om te lopen, heb je niks aan hopen
Est-il difficile de marcher, n'as-tu plus aucun espoir
Als je niet meer lager kan, kan je alleen naar boven
Quand tu ne peux plus descendre, tu ne peux que monter
Als je niet meer lager kan, neem ik je mee naar boven
Quand tu ne peux plus descendre, je te fais monter
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Ey
Illimunati wil je mind, soul en je body
Les Illuminati veulent ton esprit, ton âme et ton corps
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Ze zeggen cash rules everything around me
Ils disent que l'argent contrôle tout autour de moi
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Illimunati wil je mind, soul en je body
Les Illuminati veulent ton esprit, ton âme et ton corps
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Ze zeggen cash rules everything around me
Ils disent que l'argent contrôle tout autour de moi
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre
Ik zie de hel op aarde
Je vois l'enfer sur terre





Авторы: Joris Willekes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.