Текст и перевод песни José Afonso - Maria

Maria, nascida no monte
À beira da estrada
Maria, bebida na fonte
Nas ervas criada

Talvez que Maria se espante
De ser tão louvada
Mas não, quem por ela se prende
De a ver tão prendada
Mas não, quem por ela se prende
De a ver tão prendada

Maria, nascida do trevo
Criada no trigo
Quem dera Maria que o trevo
Casara comigo

Prouvera a Maria sem medo
Crer no que lhe digo
Maria, nascida no trevo
Beiral do mendigo
Maria, nascida no trevo
Beiral do mendigo

Maria, de todas primeira
De todas menina
Maria, soubera a cigana
Ler a tua sina

Não sei se deveras se engana
Quem demais se afina
Maria, Sol da madrugada
Flor de tangerina
Maria, Sol da madrugada
Flor de tangerina

Мария, родившаяся в монте
На обочине дороги
Мария, напиток в источнике
В травах создана

Возможно, что Мария удивляйтесь
Так расхваленная
Но не те, кто ее держит
- Видеть так prendada
Но не те, кто ее держит
- Видеть так prendada

Мария, родившаяся клевера
Создана в пшенице
Ах, если бы Мария клевер
Брак со мной

Prouvera Мария без страха
Верить в то, что говорю вам
Мария, родившаяся в клевер
Карниз нищий
Мария, родившаяся в клевер
Карниз нищий

Мария, все первым
Все девушки
Мария, знал, цыганка
Читать твою сина

Не знаю, если ты, если не обманывает
Кто слишком редеет
Мария, Солнце, рассвет
Цветок мандарина
Мария, Солнце, рассвет
Цветок мандарина