Текст и перевод песни José Afonso - O Sol Anda Lá no Céu

O Sol Anda Lá no Céu

O Sol anda lá no céu
Tão contente atrás da Lua
O Sol anda lá no céu
Tão contente atrás da Lua

Também trago a minha alma
De castigo atrás da tua
Também trago a minha alma
De castigo atrás da tua

Fui ao Mondego lavar
As penas da minhas mágoas
Fui ao Mondego lavar
As penas da minhas mágoas

Minhas mágoas eram negras
Negras ficaram as águas
Minhas mágoas eram negras
Negras ficaram as águas

Солнце на небе

Солнце на небе сияет,
За Луной оно так радостно летает.
Солнце на небе сияет,
За Луной оно так радостно летает.

Так и душа моя странствует,
Следом за твоей в наказанье маячит.
Так и душа моя странствует,
Следом за твоей в наказанье маячит.

Я отправился к Мондегу,
Смыть печаль свою, всю боль свою из сердца.
Я отправился к Мондегу,
Смыть печаль свою, всю боль свою из сердца.

Черной была моя печаль,
И воды реки от нее почернели.
Черной была моя печаль,
И воды реки от нее почернели.