Jose Ali Nieves - Camino De Apure Adentro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jose Ali Nieves - Camino De Apure Adentro




Camino De Apure Adentro
Chemin d'Apure vers l'intérieur
Camino de apure adentro DO >
Chemin d'Apure vers l'intérieur DO >
Camino de apure adentro de apure adentro donde estas que no te
Chemin d'Apure vers l'intérieur d'Apure vers l'intérieur es-tu, je ne te
Encuentro yo siempre fui baquiano
Trouve pas, j'ai toujours été ton guide
Ay tu baquiano por esos llanos inmensos (
Oh, mon guide, à travers ces plaines immenses (
BIS)
BIS)
Sería que te abandonaron mi caminito para olvidarte algún tiempo y
Serait-ce que tu as été abandonné, mon petit chemin, pour que je t'oublie un certain temps, et
Entonces los pajonales los pajonales te taparon con el tiempo quiero
Alors les hautes herbes, les hautes herbes, t'ont recouvert avec le temps, je veux
Volverte a mirar quiero volverte a mirar caminito polvoriento para
Te revoir, je veux te revoir, petit chemin poussiéreux, pour
Llenar de alegría para llenar de alegría mi alma y corazón por dentro
Remplir mon âme et mon cœur de joie, pour remplir mon âme et mon cœur de joie à l'intérieur
La hoja del mastranto verde mastranto verde jugo bastante en el
La feuille de mastranto verte, mastranto verte, a beaucoup coulé dans le
Pecho de mi caballo jobero anda jobero que quise con tanto aprecio (
Poitrine de mon cheval, va, mon cheval, que j'ai tant aimé (
BIS)
BIS)
Yo comí la guayabita la guayabita que nace en los bancos secos y
J'ai mangé la petite goyave, la petite goyave qui pousse sur les rives sèches, et
Escuche en el mes de mayo cantar alegre al pájaro raja viento y sufrí
J'ai entendu au mois de mai chanter joyeusement l'oiseau raja viento, et j'ai souffert
Todas las penas y sufrí todas las penas que pasa el llanero recio y
Toutes les peines et j'ai souffert toutes les peines que connaît le llanero robuste, et
Solo a ti te contaba y solo a ti te contaba camino de apure adentro
Seulement à toi je les racontais, et seulement à toi je les racontais, chemin d'Apure vers l'intérieur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.