José Augusto - A Ti Corazon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José Augusto - A Ti Corazon




A Ti Corazon
To You Heart
Corazón, dime a mi, ¿por qué yo siempre termino sin aliento?
Heart, tell me, why do I always end up breathless?
Corazón, no es asi, te apasionas y en mi pecho hay sufrimiento
Heart, it's not like that, you get passionate and there's suffering in my chest
¿Por qué tenias que entregarte asi?,
Why did you have to give yourself like that?
Si en realidad solo queria una aventura
If in reality I just wanted an adventure
¿Por qué mejor no paras de soñar, era un deseo y nada mas
Why don't you just stop dreaming, it was a desire and nothing more?
Y ahora que es lo que hago, para olvidar tanta dulzura
And now what do I do, to forget so much sweetness
Que me esta llevando a la locura, no es justo entrar asi en mi vida
That is driving me crazy, it's not fair to enter my life like this
No es correcto no dejar salida, no lo es
It's not right to leave no way out, it's not
Ahora aguanta corazon, ya que inventaste esta pasion
Now hold on, heart, since you invented this passion
Yo te conte tenia miedo, amar no es tan solo un juego
I told you I was afraid, love is not just a game
Ahora aguanta corazon, tu ya no tienes salvacion
Now hold on, heart, you have no salvation
Te entregas y te olvidas que tu eres yo.
You give yourself away and forget that you are me.
Corazón, dime a mi, ¿por qué yo siempre termino sin aliento?
Heart, tell me, why do I always end up breathless?
¿Por qué tenias que entregarte asi?,
Why did you have to give yourself like that?
Si en realidad solo queria una aventura
If in reality I just wanted an adventure
Por qué mejor no paras de soñar, era un deseo y nada mas
Why don't you just stop dreaming, it was a desire and nothing more?
Y ahora que es lo que hago, para olvidar tanta dulzura
And now what do I do, to forget so much sweetness
Que esta llevando a la locura, no es justo entrar asi en mi vida
That is driving me crazy, it's not fair to enter my life like this
No es correcto no dejar salida, no lo es
It's not right to leave no way out, it's not
Ahora aguanta corazon, ya que inventaste esta pasion
Now hold on, heart, since you invented this passion
Yo te conte tenia miedo, amar no es tan solo un juego
I told you I was afraid, love is not just a game
Ahora aguanta corazon, tu ya no tienes salvacion
Now hold on, heart, you have no salvation
Te entregas y te olvidas que tu eres yo.
You give yourself away and forget that you are me.
Ahora aguanta corazon, ya que inventaste esta pasion
Now hold on, heart, since you invented this passion
Yo te conte tenia miedo, amar no es tan solo un juego
I told you I was afraid, love is not just a game
Ahora aguanta corazon, tu ya no tienes salvacion
Now hold on, heart, you have no salvation
Te entregas y te olvidas que tu eres yo.
You give yourself away and forget that you are me.





Авторы: Ramon Arcusa, Manuel De La Calva Diego, Crescencio Ramos Prada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.