Amanhece - José Augusto перевод на английский

Amanhece

Amanhece .

E assim mais um dia
Que vem trazendo esperança
E o céu todo aberto de azul
Traz sua lembrança

Amanhece.

E os pássaros cantam
Nas folhas dos arvoredos
E eu só não sei dos seus sonhos
Dos seus segredos

O dia se fez canção em meu olhar
Nossas coisas parecem ter vida
Perguntando a mim onde você está

Eu fico sem jeito, não sei nem falar
E digo que você saiu
Mas que um dia você vai voltar

REFRÃO
Aonde você estiver
Eu sei que você pensa em mim
Volte depressa prá casa
Prá ver como está florido o nosso jardim

Aonde você estiver
Esqueça o que passou
Procure lembrar nosso amor
E todas as coisas que você deixou

Amanhece.

Dawn

It's dawning.

And so another day is coming
That brings hope
And the sky is all open with blue
Brings back your memory

It's dawning.

And the birds are singing
In the leaves of the trees
And I just don't know about your dreams
Of your secrets

The day has become a song in my gaze
Our things seem to have a life
Asking me where you are

I'm embarrassed, I don't even know how to talk
And I say that you left
But that one day you'll come back

CHORUS
Wherever you are
I know you're thinking of me
Come home quickly
To see how our garden is in bloom

Wherever you are
Forget what happened
Try to remember our love
And all the things you left behind

It's dawning.