José Augusto - Coisas Do Coração - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José Augusto - Coisas Do Coração




Coisas Do Coração
Heart Matters
Quantas vezes te falei
How many times have I told you
Que esse amor
That this love
É tudo prá nós dois
Means everything to both of us
Eu te quero
I want you
E sempre vou te amar
And I will always love you
Agora e depois...
Now and forever...
Quanto tempo eu não sei
How long, I don't know
Não se mede em tempo
We don't measure in time
Uma paixão
A passion
Mas eu sinto
But I feel
Cada dia mais
Every day more
Você no coração...
You in my heart...
Quantas coisas entre nós
How many things between us
Foram ditas quase sem falar
Were said almost without speaking
De repente um gesto
Suddenly a gesture
E um olhar
And a glance
Dizem te amo
Saying I love you
E sem nada prometer
And without promising anything
Nos amamos sem querer saber
We love each other without wanting to know
Se é paixão
If it's passion
Ou se é um grande amor
Or if it's a great love
Tudo o que existe em nós...
All that exists in us...
Pode ser amor
It could be love
Pode ser paixão
It could be passion
Pode ter até
It could even have
Outra explicação
Another explanation
sei que quero ter você
I only know that I want to have you
Sempre a meu lado
Always by my side
Pode ser amor
It could be love
Pode ser paixão
It could be passion
Mas seja qual for
But whatever the
A explicação
Explanation
Meu bem!
My darling!
Por que querer saber
Why do you want to know
Coisas do coração...
Matters of the heart...
Quantas coisas entre nós
How many things between us
Foram ditas quase sem falar
Were said almost without speaking
De repente um gesto
Suddenly a gesture
E um olhar
And a glance
Dizem te amo
Saying I love you
E sem nada prometer
And without promising anything
Nos amamos sem querer saber
We love each other without wanting to know
Se é paixão
If it's passion
Ou se é um grande amor
Or if it's a great love
Tudo o que existe em nós...
All that exists in us...
Pode ser amor
It could be love
Pode ser paixão
It could be passion
Pode ter até
It could even have
Outra explicação
Another explanation
sei que quero ter você
I only know that I want to have you
Sempre a meu lado
Always by my side
Pode ser amor
It could be love
Pode ser paixão
It could be passion
Mas seja qual for
But whatever the
A explicação
Explanation
Meu bem!
My darling!
Por que querer saber
Why do you want to know
Coisas do coração... Pode ser amor
Matters of the heart... It could be love
Pode ser paixão
It could be passion
Mas seja qual for
But whatever the
A explicação
Explanation
Meu bem!
My darling!
Por que querer saber
Why do you want to know
Coisas do coração
Matters of the heart
Coisas do coração
Matters of the heart





Авторы: Cougil Jose Augusto, Colla Carlos De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.