José Augusto - Dona Do Meu Coração - перевод текста песни на английский

Dona Do Meu Coração - José Augustoперевод на английский




Dona Do Meu Coração
Owner of My Heart
Gosto tanto dela, sonho no meu coração
I like her so much, my heart dreams
Penso tanto nela, meu segredo, minha paixão
I think of her so much, my secret, my passion
Fico procurando um jeito dela perceber
I keep looking for a way for her to notice
Mas ela não sabe, ou quem sabe, nem quer saber
But she doesn't know, or maybe she doesn't even want to know
Isso é uma loucura de amor
This is a crazy love
Ela é linda como uma flor
She's beautiful as a flower
Mexe com a minha emoção
She stirs my emotions
E ela não sai do meu pensamento, não, não
And she doesn't leave my mind, no, no
Eu vou botar anúncio no jornal
I'm going to put up an ad in the newspaper
Seu nome num comercial
Her name in a commercial
Eu vou fazer de tudo pra chamar atenção
I'm going to do everything to get her attention
Eu vou aparecer pela TV
I'm going to appear on TV
Nesses programas que todo mundo
On those shows that everyone watches
Gritar que ela é dona do meu coração
To scream that she is the owner of my heart
Uô, uô, uô, uô, uô,
Uô, uô, uô, uô, uô,
Isso é loucura de amor
This is a crazy love
Ela é linda como uma flor
She's beautiful as a flower
Mexe com a minha emoção
She stirs my emotions
Ela não sai do meu pensamento, não, não
She doesn't leave my mind, no, no
Eu vou botar anúncio no jornal
I'm going to put up an ad in the newspaper
Seu nome num comercial
Her name in a commercial
Eu vou fazer de tudo pra chamar atenção
I'm going to do everything to get her attention
Eu vou aparecer pela TV
I'm going to appear on TV
Nesses programas que todo mundo
On those shows that everyone watches
Gritar: Ela é dona do meu coração
To shout: She is the owner of my heart
Eu vou botar anúncio no jornal
I'm going to put up an ad in the newspaper
Seu nome num comercial
Her name in a commercial
Eu vou fazer de tudo pra chamar atenção
I'm going to do everything to get her attention
Eu vou aparecer pela TV
I'm going to appear on TV
Nesses programas que todo mundo
On those shows that everyone watches
Gritar que ela é dona do meu coração
To scream that she is the owner of my heart
Eu vou botar anúncio no jornal
I'm going to put up an ad in the newspaper
Seu nome num comercial
Her name in a commercial
Eu vou fazer de tudo pra chamar atenção
I'm going to do everything to get her attention





Авторы: Paulo Sergio Kostenbader Valle, Augusto Cesar De Oliveira Teixeira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.