Текст и перевод песни José Augusto - Eu Gosto Sim

Eu Gosto Sim

Eu gosto quando você fala com meu coração
Dizendo tudo e acendendo a luz no teu olhar
Me pede prá você de um jeito que eu não consigo
Dizer que não, dizer que não

Eu gosto quando você faz aquilo que eu pensei
De um jeito bem melhor ainda do que eu sonhei
E lê meu pensamento como se vivesse em mim
Ligando todos os botões das minhas emoções

Eu gosto quando de repente a gente faz amor
Sem procurar exatamente o melhor lugar
E faz a minha vida ter sentido e direção
Que às vezes fica tão confusa sem a tua mão

Eu gosto sim, que bem me faz
Meu coração bate forte
Eu gosto sim, que bem me faz
Meu coração bate forte demais

Je l'aime vraiment

J'aime quand tu parles à mon cœur
En disant tout et en allumant la lumière dans tes yeux
Tu me demandes de te faire un plaisir que je ne peux pas
Refuser, refuser

J'aime quand tu fais ce que j'ai pensé
D'une manière encore meilleure que ce dont j'ai rêvé
Et tu lis dans mes pensées comme si tu vivais en moi
En allumant tous les boutons de mes émotions

J'aime quand soudainement on fait l'amour
Sans chercher exactement le meilleur endroit
Et tu donnes un sens et une direction à ma vie
Qui parfois devient si confuse sans ta main

Je l'aime vraiment, ça me fait du bien
Mon cœur bat fort
Je l'aime vraiment, ça me fait du bien
Mon cœur bat très fort