Текст и перевод песни José Augusto - Hoy He Perdido en Ti Toda Esperanza

Hoy He Perdido en Ti Toda Esperanza

El día lentamente ya se va
La lluvia no ha parado desde ayer
Hoy sé que nuestro amor llegó al final
Y nada volverá a ser como fue

Te di sin condiciones el amor
Lo hubiera dado todo sin dudar
Te di lo poco bueno que hay en mi
Y tú aceptaste solo por jugar

Hoy he perdido en ti
Toda esperanza
En tu camino fui solo
Una aventura más

Hoy he perdido en ti
Toda esperanza
Soy solo un hombre de tantos
Que ni recordarás

El frío del silencio viene a mi
Y envuelve los secretos de los dos
Quisiera retenerlos y creer
Que nada ha terminado entre tú y yo

Hoy he perdido en ti
Toda esperanza
En tu camino fui solo
Una aventura más

Hoy he perdido en ti
Toda esperanza
Soy solo un hombre de tantos
Que ni recordarás

Hoy he perdido, he perdido en ti
Toda esperanza

Сегодня я потерял в тебе всю надежду

День медленно угасает,
Дождь не прекращается со вчерашнего дня.
Сегодня я знаю, что наша любовь подошла к концу,
И ничто уже не будет как прежде.

Я отдал тебе любовь без условий,
Отдал бы всё, не колеблясь.
Я отдал тебе то немногое хорошее, что есть во мне,
А ты приняла это только как игру.

Сегодня я потерял в тебе
Всю надежду.
На твоём пути я был лишь
Ещё одним приключением.

Сегодня я потерял в тебе
Всю надежду.
Я всего лишь один из многих мужчин,
Которого ты даже не вспомнишь.

Холод молчания приходит ко мне
И окутывает наши общие секреты.
Я хотел бы сохранить их и верить,
Что между нами ещё ничего не кончено.

Сегодня я потерял в тебе
Всю надежду.
На твоём пути я был лишь
Ещё одним приключением.

Сегодня я потерял в тебе
Всю надежду.
Я всего лишь один из многих мужчин,
Которого ты даже не вспомнишь.

Сегодня я потерял, потерял в тебе
Всю надежду.