Текст и перевод песни José Augusto - Imagina

Imagina

Imagina você levantando da cama agora
Pegando a chave do carro e batendo a porta
Só você e o teu pensamento
Ouvindo a canção do momento
Pense agora você dirigindo, cortando a BR
Nada te pararia nem chuva, nem sol e nem neve

Imagina você com saudade
Entrando na minha cidade
De repente o teu carro freando
E o meu interfone tocando
E quando eu pergunto: Quem é?
Você responde: te amo

Ai reconheço tua voz e abro a porta chorando
E a gente se abraça ali mesmo na sala
E já vai se beijando
Imaginou? Já imaginou? Imaginou?
Agora para de imaginar e faz
Para de imaginar e faz
E não esquece nunca mais
Que eu te amo até demais
Para de imaginar e faz, faz
Madrugada de frio, de insônia, e sem telefone

E você pela rua correndo chamando o meu nome
Ansiosa pra me encontrar
Nós dois no tapete da sala de estar
E você com desejo, me amando agora
Nada te pararia, nem fome, nem sede e nem hora

Imagina a minha mão te tocando
E o teu coração disparando
Imagina você cavalgando
E a tua vontade aumentando
Te provocando um calor
E eu te chamando de amor
Provando o gosto de sal
Do suor teu corpo eu te faço tremer
E você cansada e ainda excitada de tanto prazer

Imaginou? Imaginou? Imaginou?
Então para de imaginar e faz
Para de imaginar e faz
E não esquece nunca mais
Que eu te amo até demais
Então para de imaginar e faz
Faz, ou faz, faz

Представь

Представь, как ты встаешь с кровати сейчас,
Берешь ключи от машины и хлопаешь дверью,
Только ты и твои мысли,
Слушая популярную песню.
Представь, как ты едешь, рассекая по трассе,
Ничто тебя не остановит, ни дождь, ни солнце, ни снег.

Представь, как ты, тоскуя,
Въезжаешь в мой город.
Вдруг твоя машина тормозит,
И мой домофон звонит.
И когда я спрашиваю: "Кто там?",
Ты отвечаешь: "Люблю тебя".

Я узнаю твой голос и открываю дверь, плача,
И мы обнимаемся прямо в прихожей,
И сразу начинаем целоваться.
Представила? Уже представила? Представила?
Теперь перестань представлять и сделай это.
Перестань представлять и сделай это.
И никогда не забывай,
Что я люблю тебя до безумия.
Перестань представлять и сделай, сделай.
Холодная, бессонная ночь без телефона.

И ты бежишь по улице, зовя меня по имени,
Стремясь найти меня.
Мы вдвоем на ковре в гостиной,
И ты, полная желания, любишь меня сейчас.
Ничто тебя не остановит, ни голод, ни жажда, ни время.

Представь, как моя рука касается тебя,
И твое сердце начинает биться чаще.
Представь, как ты вся пылаешь,
И твое желание растет,
Вызывая в тебе жар,
А я зову тебя любимой.
Вкушая соленый вкус
Пота твоего тела, я заставляю тебя дрожать.
И ты усталая, но все еще возбужденная от такого удовольствия.

Представила? Представила? Представила?
Тогда перестань представлять и сделай это.
Перестань представлять и сделай это.
И никогда не забывай,
Что я люблю тебя до безумия.
Тогда перестань представлять и сделай это.
Сделай, ну сделай же, сделай.