London, London - José Augusto перевод на немецкий

London, London

I'm wandering round and round nowwhere to go
I'm lonely in London and London is lovely so
I cross the streets without fear
Everybody keeps the way clear
I'm wandering round and round nowwhere to go
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky
Yes, my eyes
Go looking for flying saucers in the sky

Quem pode ter certeza do que é
Quem pode entender o que se quer
É tudo uma viagem
Talvez só uma passagem
E a gente se arrebenta por amor

Diz prá mim
Se Londres não foi a tua solidão
Diz prá mim
Se Londres não foi a tua ilusão

Poetas vivem só nos corações
São anjos, são pessoas, são Drummonds
Eu olho prás estrelas
Te vejo assim a vê-las
Começo a cantar tua canção

Diz prá mim
Se Londres não foi a tua solidão
Diz prá mim
Se Londres não foi a tua ilusão

Diz prá mim
Se Londres não foi a tua solidão

London, London

Ich wandere umher, weiß nicht wohin
Ich bin einsam in London, und London ist so schön
Ich überquere die Straßen ohne Angst
Jeder hält den Weg frei
Ich wandere umher, weiß nicht wohin
Während meine Augen
Nach fliegenden Untertassen am Himmel suchen
Ja, meine Augen
Nach fliegenden Untertassen am Himmel suchen

Wer kann sich sicher sein, was es ist
Wer kann verstehen, was man will
Es ist alles eine Reise
Vielleicht nur ein Übergang
Und wir reißen uns auf für die Liebe

Sag mir
Ob London nicht deine Einsamkeit war
Sag mir
Ob London nicht deine Illusion war

Dichter leben nur in den Herzen
Sie sind Engel, sie sind Menschen, sie sind Drummonds
Ich schaue zu den Sternen
Ich sehe dich, wie du sie betrachtest
Ich beginne, dein Lied zu singen

Sag mir
Ob London nicht deine Einsamkeit war
Sag mir
Ob London nicht deine Illusion war

Sag mir
Ob London nicht deine Einsamkeit war