José Augusto - Meu Destino É Você - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José Augusto - Meu Destino É Você




Meu Destino É Você
You Are My Destiny
Tua imagem me fascina
Your image fascinates me
Esse amor me alucina
This love drives me crazy
Me domina o pensamento
It dominates my thoughts
Em todos os momentos
At all times
Quero estar sempre a teu lado
I want to always be by your side
E sentir que sou amado
And feel that I am loved
Eu não tenho mais vontade
I have no will anymore
Tudo em mim pede você
Everything in me asks for you
O amor que eu sinto agora
The love that I feel now
Me invade o corpo todo
Invades my whole body
E me deixa quase louco
And drives me almost crazy
Perdido em sofrimento
Lost in sorrow
Chego até a sentir ódio
I start to feel hatred
Desse triste sentimento
Of this sad feeling
Mas não tenho outro caminho
But I have no other way
Meu destino é você
You are my destiny
Eu estou apaixonado
I am in love
E esse amor desesperado me devora o coração
And this desperate love consumes my heart
sei dizer que eu te quero
I only know how to say that I love you
Sem você me desespero, eu morro de paixão
Without you, I despair, I die of passion
Olhando nos seus olhos
Looking into your eyes
Hoje vejo com tristeza
Today, I see with sadness
Que você não me ama
That you no longer love me
Do jeito que me amava
The way you used to
Você diz que com o tempo
You say that with time
O amor vira amizade
Love turns into friendship
Mas estou apaixonado
But I am in love
Minha vida é você
You are my life
Eu estou apaixonado
I am in love
E esse amor desesperado me devora o coração
And this desperate love consumes my heart
sei dizer que eu te quero
I only know how to say that I love you
Sem você me desespero, eu morro de paixão
Without you, I despair, I die of passion
Eu estou apaixonado
I am in love
E esse amor desesperado me devora o coração
And this desperate love consumes my heart
sei dizer que eu te quero
I only know how to say that I love you
Sem você me desespero, eu morro de paixão
Without you, I despair, I die of passion
Eu estou apaixonado
I am in love
E esse amor desesperado, me devora...
And this desperate love, consumes me...





Авторы: Carlos De Carvalho Colla, Mihail Plopschi, Augusto Cesar De Oliveira Teixeira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.