José Augusto - Nada Vai Nos Separar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José Augusto - Nada Vai Nos Separar




Nada Vai Nos Separar
Nothing Will Keep Us Apart
Que vou fazer se tomou conta de mim
What will I do if you've taken over me
Um sentimento estranho que não tem mais fim
A strange feeling that has no end
quem amou, quem sofreu por amor
Only those who have loved, suffered from love
Entende como é triste gostar de alguém assim
Can understand how sad it is to like someone so
Eu amo, me perdi de amor
I love you, I lost myself in your love
E agora a minha vida pertence a você
And now my life belongs to you
Abre os braços, vem me amar
Open your arms, come love me
E eu prometo me entregar como nunca me entreguei
And I promise to give myself as I never have before
Nada vai nos separar, nem o tempo vai mudar
Nothing will tear us apart, not even time will change
Esse amor que eu guardo pra te dar
This love that I keep to give you
Tudo mudou, tudo mudou pra mim
Everything changed, everything changed for me
Pensei que fosse um sonho quando te conheci
I thought it was a dream when I met you
Eu vou sonhar, eu vou sonhar com você
I will dream, I will dream about you
Pois tudo o que eu mais quero é ter você aqui
Because all I want is to have you here
Eu amo, me perdi de amor
I love you, I lost myself in your love
E agora a minha vida pertence a você
And now my life belongs to you
Abre os braços, vem me amar
Open your arms, come love me
E eu prometo me entregar como nunca me entreguei
And I promise to give myself as I never have before
Nada vai nos separar, nem o tempo vai mudar
Nothing will tear us apart, not even time will change
Esse amor que eu guardo pra te dar
This love that I keep to give you
Abre os braços, vem me amar
Open your arms, come love me
Eu prometo me entregar como nunca me entreguei
I promise to give myself as I never have before
Nada vai nos separar, nem o tempo vai mudar
Nothing will tear us apart, not even time will change
Esse amor que eu guardo pra te dar
This love that I keep to give you
Abre os braços, vem me amar...
Open your arms, come love me...





Авторы: Rossini Pinto, Hugo Bellard Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.