José Augusto - Pecado de Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José Augusto - Pecado de Amor




Pecado de Amor
Sin of Love
Eu ainda não sei acordar sem tocar em você
I still can't wake up without touching you
Te procuro ao meu lado na cama e tem solidão
I look for you in my bed beside me and only find solitude
Quantas vezes eu penso em deitar com alguém e fazer
How many times have I thought of sleeping with someone and doing it
Por fazer, por prazer, sem amor, sem paixão
For the act, for the pleasure, without love, without passion
Mas eu me acostumei o seu nome dizer
But I have gotten used to saying your name
E na hora do amor o teu corpo abraçar
And in the moment of love, to embrace your body
E nenhuma loucura me faz esquecer de você
And no madness makes me forget you
Nem vai ter o sabor de te amar
Nor will it have the flavor of loving you
O segredo do toque na pele não pra explicar
The secret of the touch on the skin cannot be explained
Têm pessoas que a gente Não sente e nem chega ao fim
There are people that we do not feel nor come to an end
O anel tem um dedo perfeito que vai se encaixar
The ring has a perfect finger that it will fit
Como eu pra você e você pra mim
Like me for you and you only for me
E quem vai te fazer um carinho que eu não fiz
And who will give you a caress that I have not already given you
Quando a gente se amou?
When we loved each other?
Você vai se lembrar
You will remember
E o desejo que eu sinto é o mesmo que o seu
And the desire that I feel is the same as yours
Não vai mudar
It will not change
Você é o meu pecado de amor
You are my sin of love
Um erro que não tem solução
A mistake that has no solution
Palavra que eu tentei te evitar
A word that I tried to avoid you
Até pensei acreditar que era ilusão
I even thought I could believe that it was an illusion
Mas sem você não
But without you it is not possible
Eu fico louco de paixão
I go crazy with passion
Você é o meu pecado de amor
You are my sin of love
Meu anjo feito de sedução
My angel made of seduction
Agora não mais pra te esconder
Now it is no longer possible to hide you
Que sem você a minha vida é solidão
That without you my life is loneliness
EU quero ser feliz contigo no meu coração
I want to be happy with you in my heart





Авторы: Chico Roque, Sergio Caetano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.