Текст и перевод песни José Augusto - Pecado de Amor

Pecado de Amor

Eu ainda não sei acordar sem tocar em você
Te procuro ao meu lado na cama e só tem solidão
Quantas vezes eu penso em deitar com alguém e fazer
Por fazer, por prazer, sem amor, sem paixão
Mas eu me acostumei o seu nome dizer
E na hora do amor o teu corpo abraçar
E nenhuma loucura me faz esquecer de você
Nem vai ter o sabor de te amar

O segredo do toque na pele não dá pra explicar
Têm pessoas que a gente Não sente e nem chega ao fim
O anel tem um dedo perfeito que vai se encaixar
Como eu pra você e você só pra mim
E quem vai te fazer um carinho que eu já não fiz
Quando a gente se amou?
Você vai se lembrar
E o desejo que eu sinto é o mesmo que o seu
Não vai mudar

Você é o meu pecado de amor
Um erro que não tem solução
Palavra que eu tentei te evitar
Até pensei acreditar que era ilusão
Mas sem você não dá
Eu fico louco de paixão

Você é o meu pecado de amor
Meu anjo feito de sedução
Agora não dá mais pra te esconder
Que sem você a minha vida é solidão
EU quero ser feliz contigo no meu coração

Грех любви

Я до сих пор не знаю, как просыпаться, не касаясь тебя.
Ищу тебя рядом с собой в постели, а там лишь одиночество.
Сколько раз я думал лечь с кем-то другим и сделать это...
Просто так, ради удовольствия, без любви, без страсти.
Но я привык произносить твое имя,
И в момент любви обнимать твое тело.
И никакое безумие не заставит меня забыть тебя,
И ничто не сравнится со вкусом любви к тебе.

Секрет прикосновения к коже невозможно объяснить.
Бывают люди, которых мы не чувствуем и с которыми не доходим до конца.
У кольца есть идеальный палец, на который оно наденется,
Как я для тебя, а ты только для меня.
И кто сможет подарить тебе ласку, которую я уже дарил,
Когда мы любили друг друга?
Ты вспомнишь.
И желание, которое я испытываю, такое же, как и твое,
Оно не изменится.

Ты мой грех любви,
Ошибка, для которой нет решения.
Слово, которое я пытался избежать,
Я даже пытался поверить, что это иллюзия.
Но без тебя невозможно,
Я схожу с ума от страсти.

Ты мой грех любви,
Мой ангел, сотканный из соблазна.
Теперь уже невозможно скрывать,
Что без тебя моя жизнь — одиночество.
Я хочу быть счастливым с тобой в моем сердце.