José Augusto - Quero Dormir Cansado (Quiero Dormir Cansado) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни José Augusto - Quero Dormir Cansado (Quiero Dormir Cansado)




Quero Dormir Cansado (Quiero Dormir Cansado)
Je veux dormir fatigué (Quiero Dormir Cansado)
Quero dormir cansado
Je veux dormir fatigué
pra não pensar em ti
Juste pour ne pas penser à toi
Quero dormir profundamente
Je veux dormir profondément
Pra não acordar chorando
Pour ne pas me réveiller en pleurant
Tão sozinho de repente
Si seul tout d'un coup
Quero dormir cansado
Je veux dormir fatigué
E não despertar jamais
Et ne jamais me réveiller
Quero dormir eternamente
Je veux dormir éternellement
Porque estou apaixonado
Parce que je suis amoureux
Por alguém que não me entende
De quelqu'un qui ne me comprend pas
Dormindo, viver dormindo
Dormir, vivre en dormant
Sonhando, viver sonhando
Rêver, vivre en rêvant
Pelo menos nos meus sonhos
Au moins dans mes rêves
Eu te tenho nos meus braços
Je te tiens dans mes bras
Prefiro viver dormindo
Je préfère vivre en dormant
Melhor que viver chorando
Mieux que de vivre en pleurant
Pelo menos nos meus sonhos
Au moins dans mes rêves
Você sempre está me amando
Tu m'aimes toujours
Quero dormir cansado
Je veux dormir fatigué
Junto com o anoitecer
Avec le crépuscule
Quero dormir apaixonado
Je veux dormir amoureux
Abraçar o travesseiro
Embrasser l'oreiller
E sonhar que é você
Et rêver que c'est toi
Quero dormir cansado
Je veux dormir fatigué
E não despertar jamais
Et ne jamais me réveiller
Quero dormir eternamente
Je veux dormir éternellement
Porque estou apaixonado
Parce que je suis amoureux
Por você que não me entende
De toi qui ne me comprends pas
Dormindo, viver dormindo
Dormir, vivre en dormant
Sonhando, viver sonhando
Rêver, vivre en rêvant
Pelo menos nos meus sonhos
Au moins dans mes rêves
Eu te tenho nos meus braços
Je te tiens dans mes bras
Prefiro viver dormindo
Je préfère vivre en dormant
Não quero viver chorando
Je ne veux pas vivre en pleurant
Pelo menos nos meus sonhos
Au moins dans mes rêves
Você sempre está me amando
Tu m'aimes toujours
Prefiro viver dormindo
Je préfère vivre en dormant
Não quero viver chorando
Je ne veux pas vivre en pleurant
Pelo menos nos meus sonhos
Au moins dans mes rêves
Você sempre está me amando
Tu m'aimes toujours
Dormindo, viver dormindo...
Dormir, vivre en dormant...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.