José Augusto - Relógio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José Augusto - Relógio




Relógio
Clock
Relógio, se para de bater
Clock, please stop ticking
Não lembre que estamos separados
Don't remind me we're apart
Que o meu coração vai batendo em vão
My heart beats in vain
Num compasso lento e triste
A slow and mournful beat
Por saber que o nosso amor não existe
Knowing our love is gone
Relógio, se para de bater
Clock, please stop ticking
Não lembre que estamos separados
Don't remind me we're apart
Eu queria ser igual a você, que faz marcar o tempo
I wish I were like you, only marking time
Insensível, desconhece o que é o amor
Unaware of love's pain
E vem você
And there you go
Pro meu pensamento
Into my thoughts
Me lembrando coisas que se foram com o tempo
Reminding me of what time has taken
Doce ilusão pensar
A foolish dream to think
Que eu posso viver sentindo sua falta
I can live without you
Mas não dá, não vivo sem você
But I can't, I can't live without you
Relógio, se para de bater
Clock, please stop ticking
Não lembre que estamos separados
Don't remind me we're apart
Eu queria ser igual a você
I wish I were like you
Que faz marcar o tempo
Only marking time
Insensível, desconhece o que é o amor
Unaware of love's pain
E vem você
And there you go
Pro meu pensamento
Into my thoughts
Me lembrando coisas que se foram com o tempo
Reminding me of what time has taken
Doce ilusão pensar
A foolish dream to think
Que eu posso viver sentindo sua falta
I can live without you
Mas não dá, não vivo sem você
But I can't, I can't live without you
E vem você
And there you go
Pro meu pensamento
Into my thoughts
Me lembrando coisas que se foram com o tempo
Reminding me of what time has taken
Doce ilusão pensar
A foolish dream to think
Que eu posso viver sentindo sua falta
I can live without you
Mas não dá, não vivo sem você
But I can't, I can't live without you
Mas não dá, não vivo sem você
But I can't, I can't live without you





Авторы: Mihail Plopschi, Rossini Pinto, Jose Augusto Cougil, Luiz Augusto Biasi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.