Текст и перевод песни Jose Cantoral - Como Lamento
Como
lamento
How
I
regret
Amarte
tanto
Loving
you
so
much
Y
todo
el
tiempo
depender
de
ti
And
having
to
depend
on
you
all
the
time
Lo
lamento,
me
arrepiento
I
regret
it,
I
repent
Que
tristeza
mendigar
el
favor
de
algún
detalle
How
sad
it
is
to
beg
for
the
favor
of
a
little
attention
De
quien
no
me
sabe
amar.
From
someone
who
doesn't
know
how
to
love
me.
Como
lamento
How
I
regret
Buscarte
tanto
Looking
for
you
so
much
Llevarte
permanentemente
siempre
en
mí
Keeping
you
permanently
always
in
me
Si
a
la
vuelta
de
la
esquina
mi
recuerdo
se
borró...
When
just
around
the
corner
my
memory
fades...
Y
te
integras
a
otro
mundo
And
you
become
part
of
another
world
Donde
ya
no
existo
yo.
Where
I
no
longer
exist.
Como
lamento
a
todas
horas
ser
de
ti
How
I
regret
being
yours
at
all
hours
Saber
que
a
nadie
Knowing
that
to
no
one
else
Jamás
podría
pertenecer.
Could
I
ever
belong.
Como
lo
siento
How
sorry
I
am
Deberás
lo
lamento
You
should
know
I
regret
it
No
dispararme
tres
faenas
Don't
shoot
me
three
times
Como
pago
de
las
penas.
As
payment
for
my
suffering.
Como
lamento
a
todas
horas
ser
de
ti
How
I
regret
being
yours
at
all
hours
Saber
que
a
nadie
Knowing
that
to
no
one
else
Jamás
podría
pertenecer.
Could
I
ever
belong.
Como
lo
siento
How
sorry
I
am
Deberás
lo
lamento
You
should
know
I
regret
it
No
dispararme
tres
faenas
Don't
shoot
me
three
times
Como
pago
de
las
penas
As
payment
for
the
suffering
Que
me
hiciste
tú
pasar.
That
you
made
me
go
through.
Como
lamento
How
I
regret
Buscarte
tanto
Looking
for
you
so
much
Llevarte
permanentemente
siempre
en
mí
Keeping
you
permanently
always
in
me
Si
a
la
vuelta
de
la
esquina
mi
recuerdo
se
borró...
When
just
around
the
corner
my
memory
fades...
Y
te
integras
a
otro
mundo
And
you
become
part
of
another
world
Donde
ya
no
existo
yo.
Where
I
no
longer
exist.
Como
lamento
a
todas
horas
ser
de
ti
How
I
regret
being
yours
at
all
hours
Saber
que
a
nadie
Knowing
that
to
no
one
else
Jamás
podría
pertenecer.
Could
I
ever
belong.
Como
lo
siento
How
sorry
I
am
Deberás
lo
lamento
You
should
know
I
regret
it
No
dispararme
tres
faenas
Don't
shoot
me
three
times
Como
pago
de
las
penas.
As
payment
for
my
suffering.
Como
lamento
a
todas
horas
ser
de
ti
How
I
regret
being
yours
at
all
hours
Saber
que
a
nadie
Knowing
that
to
no
one
else
Jamás
podría
pertenecer.
Could
I
ever
belong.
Como
lo
siento
How
sorry
I
am
Deberás
lo
lamento
You
should
know
I
regret
it
No
dispararme
tres
faenas
Don't
shoot
me
three
times
Como
pago
de
las
penas
As
payment
for
the
suffering
Que
me
hiciste
tú
pasar.
That
you
made
me
go
through.
Оцените перевод
1
Desdén de Olvido
2 Se Me Hizo Tarde
3 Llévame
4 Si Yo Pudiera
5 Que Lo Decida el Cielo
6 A la Luz de Mi Camino
7 Como Lamento
8 Qué Hice Qué No Hice
9 Carita de Cielo
10 De Vez en Cuando
11 Hay Tanto por Vivir (Versión Latina)
12 Llévame (Versión Remix)
13 Hay Tanto por Vivir
14 A Mí
15 Amiga, Novia, y Amante
16 Aquí
17 El Precio de Tu Amor
2 Se Me Hizo Tarde
3 Llévame
4 Si Yo Pudiera
5 Que Lo Decida el Cielo
6 A la Luz de Mi Camino
7 Como Lamento
8 Qué Hice Qué No Hice
9 Carita de Cielo
10 De Vez en Cuando
11 Hay Tanto por Vivir (Versión Latina)
12 Llévame (Versión Remix)
13 Hay Tanto por Vivir
14 A Mí
15 Amiga, Novia, y Amante
16 Aquí
17 El Precio de Tu Amor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.