Текст и перевод песни Jose Cantoral - Me Odio
Me
Odio
por
cobarde
Ненавижу
себя
за
трусость
Por
no
tener
valor
para
olvidarte
За
отсутствие
смелости
тебя
забыть
Porque
te
quiero
aunque
debiera
odiarte
За
то,
что
люблю,
хоть
и
должен
злиться
Porque
no
vivo
si
no
estás
en
mí
За
то,
что
не
живу,
если
тебя
со
мной
нет
Me
Odio
en
mi
fracaso
Ненавижу
в
себе
слабость
Porque
mi
vouluntad
no
me
responde
За
то,
что
моя
воля
мне
отказывает
Aquí
en
mi
mente
con
temor
se
esconde
Здесь,
в
моей
голове,
со
страхом
прячется
La
sola
idea
de
prescindir
de
ti.
Мысль
о
моем
освобождении
от
тебя.
Me
aterra
la
verdad
de
mi
destino
Меня
пугает
правда
о
моей
судьбе
Tener
que
conformarme
con
mi
suerte
Мириться
с
ней
мне
приходится
Porque
si
me
haces
daño
he
de
quererte
Ведь
если
ты
причинишь
мне
боль,
я
все
равно
буду
любить
Y
siento
que
te
quiero
más
y
más.
И
чувствую,
что
люблю
тебя
все
сильнее.
Me
Odio
por
buscarte
Ненавижу
себя
за
то,
что
ищу
тебя
Porque
debiera
huirte
simplemente
За
то,
что
должен
просто
бежать
от
тебя
Y
sin
embargo
te
amo
locamente
Но
я
все
равно
безумно
влюблен
Y
es
lo
que
hace
И
это
заставляет
Que
me
odie
mucho
más.
Ненавидеть
себя
еще
больше.
Me
aterra
la
verdad
de
mi
destino
Меня
пугает
правда
о
моей
судьбе
Tener
que
conformarme
con
mi
suerte
Мириться
с
ней
мне
приходится
Porque
si
me
haces
daño
he
de
quererte
Ведь
если
ты
причинишь
мне
боль,
я
все
равно
буду
любить
Y
siento
que
te
quiero
más
y
más.
И
чувствую,
что
люблю
тебя
все
сильнее.
Me
Odio
por
buscarte
Ненавижу
себя
за
то,
что
ищу
тебя
Porque
debiera
huirte
simplemente
За
то,
что
должен
просто
бежать
от
тебя
Y
sin
embargo
te
amo
locamente
Но
я
все
равно
безумно
влюблен
Y
es
lo
que
hace
И
это
заставляет
Que
me
odie
mucho
más.
Ненавидеть
себя
еще
больше.
Me
Odio
Ненавижу
себя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.