Ella - Jose Carlos Molina перевод на немецкий

Ella

Ella sólo te entendió
Y eso empieza algo nuevo
Es más fiel que cualquier razón
Inspirada en tus sueños
Ella es el refugio de tu soledad
No te pide nada más
Hace de su cuerpo tu posesión
Y no te exige tu amor
Ella sólo bebe de tu boca
Está a tu lado y es tu sombra
Sólo ríe cuando ríes tú
Sólo llora cuando mientes tú
Ella sólo calma su sed
Dentro de ti
Ella sólo calma tu sed
Dentro de ti
Sí yo la veo
Pregunta por ti
Dice a tus amigos
Que eres el mejor
Desde la puerta la ves sonreír
Ella te guarda de cualquier traición
Muy, muy cerca oyes su corazón
Late con tu ritmo
Tú eres su canción
Sólo ríe cuando ríes tú
Sólo llora cuando mientes tú
Yeeeee yeeee
Ella sólo calma tu sed
Dentro de ti
Ella sólo calma tu sed
Dentro de ti
Ella sólo calma tu sed
Dentro de ti
Ella sólo calma tu sed
Dentro de ti
Dulce melodía
Dentro de ti
Muy, muy cerca
Oyes su corazón
Late con tu ritmo
Tú eres su canción
Sólo ríe cuando ríes tú
Sólo llora cuando mientes tú
Ella sólo calma tu sed
Dentro de ti
Ella sólo calma tu sed
Dentro de ti
Ella sólo calma tu sed
Dentro de ti
Ella sólo calma tu sed
Tú y tu melodía
Dentro de ti
Ooooooouuuuu

Sie

Sie hat dich nur verstanden
Und das beginnt etwas Neues
Es ist treuer als jede Vernunft
Inspiriert von deinen Träumen
Sie ist der Zufluchtsort deiner Einsamkeit
Sie verlangt nichts weiter von dir
Sie macht ihren Körper zu deinem Besitz
Und sie fordert nicht deine Liebe
Sie trinkt nur von deinem Mund
Sie ist an deiner Seite und ist dein Schatten
Sie lacht nur, wenn du lachst
Sie weint nur, wenn du lügst
Sie stillt ihren Durst nur
In dir
Sie stillt deinen Durst nur
In dir
Wenn ich sie sehe
Fragt sie nach dir
Sie sagt deinen Freunden
Dass du der Beste bist
Von der Tür aus siehst du sie lächeln
Sie bewahrt dich vor jedem Verrat
Ganz, ganz nah hörst du ihr Herz
Es schlägt mit deinem Rhythmus
Du bist ihr Lied
Sie lacht nur, wenn du lachst
Sie weint nur, wenn du lügst
Yeeeee yeeee
Sie stillt deinen Durst nur
In dir
Sie stillt deinen Durst nur
In dir
Sie stillt deinen Durst nur
In dir
Sie stillt deinen Durst nur
In dir
Süße Melodie
In dir
Ganz, ganz nah
Hörst du ihr Herz
Es schlägt mit deinem Rhythmus
Du bist ihr Lied
Sie lacht nur, wenn du lachst
Sie weint nur, wenn du lügst
Sie stillt deinen Durst nur
In dir
Sie stillt deinen Durst nur
In dir
Sie stillt deinen Durst nur
In dir
Sie stillt deinen Durst nur
Du und deine Melodie
In dir
Ooooooouuuuu