Текст и перевод песни Jose Catire Carpio - Mi Llano Es un Paraíso

Mi Llano Es un Paraíso

Aaaaaaaay mi llano que lindo es
Yo nunca me voy de aquì
De mi tierra, de mi llano
De mi pueblo en que nacì
Mis lagunas y mis rios
Y mi amor me quiere a mì

Tengo la luna mas grande
Tengo el mas radiante sol
Mi llano es un paraìso
No hay otra tierra mejor
Mi rancho es como una flor
Donde tengo yo mi amor
Una linda llanerita
Queme diò su corazòn

Interludio

Aaaaaay no me cansarè de ver
Su bonito amanecer
Sus caminos con sus flores
Y el ganao que va a beber
A sus aves cuando cantan
En su lindo atardecer

Tengo la luna mas linda
Tengo el mas radiante sol
Mi llano es un paraìso
No hay otra tierra mejor
Mi rancho es como una flor
Donde tengo yo mi amor
Una linda llanerita
Que me dio su corazòn.

Mon llano est un paradis

Aaaaaaaay mon llano, comme il est beau
Je ne partirai jamais d'ici
De ma terre, de mon llano
Du village où je suis né
Mes lagunes et mes rivières
Et mon amour m'aime, moi

J'ai la plus grande lune
J'ai le soleil le plus rayonnant
Mon llano est un paradis
Il n'y a pas de terre meilleure
Mon ranch est comme une fleur
Où j'ai mon amour
Une belle fille du llano
Qui m'a donné son cœur

Interlude

Aaaaaay je ne me lasserai pas de voir
Son beau lever du soleil
Ses chemins avec ses fleurs
Et le bétail qui va boire
Ses oiseaux quand ils chantent
Dans son beau coucher de soleil

J'ai la plus belle lune
J'ai le soleil le plus rayonnant
Mon llano est un paradis
Il n'y a pas de terre meilleure
Mon ranch est comme une fleur
Où j'ai mon amour
Une belle fille du llano
Qui m'a donné son cœur.