Текст и перевод песни Jose Chameleone - Badilisha (Live)

Badilisha (Live)

Unaniumiza sana ninateseka

Tu me fais tellement souffrir, je suis en détresse

Ndani moyoni mimi naumwa

Je souffre au fond de mon cœur

I got to go- kangende

Je dois partir, je vais partir

And let you go

Et te laisser partir

Nimevumilia sana

J'ai beaucoup enduré

Hutaki change

Tu ne veux pas changer

Naona umeshindwa

Je vois que tu as échoué

Kubadilisha

À changer

I got to go

Je dois partir

Let you go

Te laisser partir

Nimevumilia sana

J'ai beaucoup enduré

Hutaki change

Tu ne veux pas changer

Naona umeshindwa

Je vois que tu as échoué

Kubadilisha

À changer

I got to go Kankupowe

Je dois partir, je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

Pete ya harusi ninayo kidole

J'ai la bague de mariage à mon doigt

Nilikupenda but baby sorry

Je t'aimais, mais bébé, désolé

Utapata mwengine dont you worry

Tu trouveras quelqu'un d'autre, ne t'inquiète pas

Ahaaaa

Watoto tumezaa tunao tayari

Nous avons déjà des enfants, nous en avons déjà

Tulipanga mi na we milele

Nous avions prévu de passer notre vie ensemble

Lakini ni nini nini unanichanganya

Mais qu'est-ce que tu me fais passer ?

Maisha wote wawili tulipanga

Nous avions prévu de passer toute notre vie ensemble

Shida ni nyingi hatujakosana

Il y a beaucoup de problèmes, nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre

Haingekua hivi unapendwa

Ce ne serait pas comme ça, tu es aimé

Unaniumiza sana ninateseka

Tu me fais tellement souffrir, je suis en détresse

Ndani moyoni mimi naumwa

Je souffre au fond de mon cœur

I got to go- kangende

Je dois partir, je vais partir

And let you go

Et te laisser partir

Nimevumilia sana

J'ai beaucoup enduré

Hutaki change

Tu ne veux pas changer

Naona umeshindwa

Je vois que tu as échoué

Kubadilisha

À changer

I got to go Kankupowe

Je dois partir, je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

Hi ni bahati unaempenda sana popote alipo

C'est une chance que tu aimes beaucoup quelqu'un, où qu'il soit

Aitwe tapeli, hajakula za muntu anakula zake zipo

Qu'il soit appelé un escroc, il n'a pas mangé la nourriture de quelqu'un d'autre, il mange la sienne, il y en a

Nipe changu na mi nikupe chako

Donne-moi ce qui me revient et je te donnerai ce qui te revient

Kama hunipendi hili ni vako

Si tu ne m'aimes pas, c'est pour toi

We got alot of issues to settle

Nous avons beaucoup de problèmes à régler

Pamoja tuende mu settle

Allons-y ensemble pour régler

Love me baby i will love you back

Aime-moi bébé, je t'aimerai en retour

Scratch my back i will scratch your back

Gratte-moi le dos, je gratterai le tien

Unaniumiza sana ninateseka

Tu me fais tellement souffrir, je suis en détresse

Ndani moyoni mimi naumwa

Je souffre au fond de mon cœur

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

Nimevumilia sana

J'ai beaucoup enduré

Hutaki change

Tu ne veux pas changer

Naona umeshindwa

Je vois que tu as échoué

Kubadilisha

À changer

I got to go Kankupowe

Je dois partir, je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

Nimevumilia sana

J'ai beaucoup enduré

Hutaki change

Tu ne veux pas changer

Naona umeshindwa

Je vois que tu as échoué

Kubadilisha

À changer

I got to go Kankupowe

Je dois partir, je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

Nimevumilia sana

J'ai beaucoup enduré

Hutaki change

Tu ne veux pas changer

Kubadilisha

À changer

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

Me to come here right

Je suis venu ici, c'est vrai

I call myself Mr Joseph

Je m'appelle Mr Joseph

Thank you so much Tusker

Merci beaucoup Tusker

Thank you so much Swangz Avenue

Merci beaucoup Swangz Avenue

And all the artists that have been part of this journey

Et à tous les artistes qui ont fait partie de ce voyage

Thank you Ouma

Merci Ouma

Thank you Vidan

Merci Vidan

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

And let you go

Et te laisser partir

I got to go

Je dois partir

Оцените перевод

Авторы: Joseph Mayanja

Альбом

Conversessions with Jose Chameleone (Live)

дата релиза

07-03-2022

1 Valu Valu (Live)
2 Jamila (Live)
3 Kuuma Obwesigwa (Live)
4 Nekolela Maali (Live)
5 Wale Wale (Live)
6 Badilisha (Live)

Еще альбомы

Kuma Obwesigwa - Single

2022

Kuuma Obwesigwa (Remake)

2022

Bolingo Ya Nzambe - Single

Chameleone Greatest Hits Champion

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.