Текст и перевод песни Jose Chameleone - Wale Wale

Wale Wale

Hihi
Hihi
Mileone oh

Kuna wale wale walisha balikiwa na Mungu wale (wale wale!)
Wale wale walisha pendwa zaidi yule yule (wale wale)
Wale-le-le-le-le-le-le-le-le-le wale, wale-le-le-le!
Wale-le-le-le-le-le-le-le-le-le wale, wale-le-le-le! (Wale wale)

Show me the way, show me every possibility
Others got plenty, others no opportunity
Show me the way, how to live outta calamity
Show me the way, how to live better, to live greater (sawa)

Nipate Maisha mazuri (sawa)
Watoto wasome vizuri (sawa)
Wapate chakula nzuri (sawa, sawa)
Nipate Maisha mazuri (sawa)
Watoto wasome vizuri (sawa)
Wapate chakula nzuri (sawa)
Kama! (Sawa)
Kaguta, Kikwete, Kenyatta, Kabila, Kagame wale wale
Ih, uh, ih, uh, ih (wale wale)

Kuna wale wale walisha balikiwa na Mungu Wale (wale wale!)
Wale wale walisha pendwa zaidi yule yule (wale wale)
Wale-le-le-le-le-le-le-le-le-le wale, wale-le-le-le!
Wale-le-le-le-le-le-le-le-le-le wale, wale-le-le-le! (Unh!)

Wale, wana'la nini?
Wale walikupa nini?
Wote tunasoma diini
Tajiri na Masikini
Tell me the way, how you maintain your ability
You're lucky to have plenty, others in insanity
Tell me the way, how to uplift my community
Tell me the way, how to live better and live greater! (Sawa)

Nipate Maisha mazuri (sawa)
Watoto wasome vizuri (sawa)
Wapate chakula nzuri (sawa, sawa)
Nipate Maisha mazuri (sawa)
Watoto wasome vizuri (sawa)
Wapate chakula nzuri (sawa)

Seseko, Sambutu, Savimbi Salva Kir, Sudhir wale (uh, uh, uh!)
Na anza ogopa (ih ih)
Sibidi bo, bulamu bwafuuka bwa zigido (wale wale)
Lima ebyo byolima munange totekamu kamilo (wale wale)
Toteeka nga-mu jama, tovanga na munimiro (wale wale)
Toteekamu fitina munange byona byona byona zero (wale wale)
Show me the way, show me every possibility
Others got plenty, others no opportunity
Show me the way, how to live outta calamity
Show me the way, how to live better, to live greater (sawa)

Africa yetu (sawa)
Tusaidie wetu (sawa)
Watu nio watu (sawa)
Na sisi ni watu (sawa)
Lwaki siba n'eno beetu (sawa)
Okufuwa omuleletu (sawa)
Gwange! Omuleletu (sawa)
Ngufuyira bantu bange! (Sawa)
Guno no muleletu (sawa)
Njogera, nina beetu (sawa)
Day one, day day two (sawa)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh eh (sawa)
Ihi-ih, sawa
Ihi-ih, sawa
Producer Kays

Wale Wale

Hihi
Hihi
My one and only

There are those, those who God has already blessed, those (those!)
Those, those who have been loved more, the very same (those)
Tho-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o those, those-those-those-those-those!
Tho-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o those, those-those-those-those! (Those!)

Show me the way, show me every possibility
Others have plenty, others have no opportunity
Show me the way, how to live out of poverty
Show me the way, how to live better, to live greater (okay)

I want a good life (okay)
My children to get a good education (okay)
For them to have good food (okay, okay)
I want a good life (okay)
My children to get a good education (okay)
For them to have good food (okay)
Like! (Okay)
Kaguta, Kikwete, Kenyatta, Kabila, Kagame, those (those!)
Ih, uh, ih, uh, ih (those)

There are those, those who God has already blessed, those (those!)
Those, those who have been loved more, the very same (those)
Tho-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o those, those-those-those-those!
Tho-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o those, those-those-those-those! (Unh!)

Those, what do they eat?
What have those given you?
We all read religion
The rich and the poor
Tell me the way, how you maintain your capabilities
You're lucky to have plenty, others are crazy
Tell me the way, how to uplift my community
Tell me the way, how to live better and live greater! (Okay)

I want a good life (okay)
My children to get a good education (okay)
For them to have good food (okay, okay)
I want a good life (okay)
My children to get a good education (okay)
For them to have good food (okay)

Sese Seko, Sambutu, Savimbi, Salva Kir, Sudhir, those (huh, huh, huh!)
And start to fear (oh oh)
Sibidi bo, bulamu bwafuuka bwa zigido (those)
Lima ebyo byolima munange totekamu kamilo (those)
Toteeka nga-mu jama, tovanga na munimiro (those)
Toteekamu fitina munange byona byona byona zero (those)
Show me the way, show me every possibility
Others have plenty, others have no opportunity
Show me the way, how to live out of poverty
Show me the way, how to live better, to live greater (okay)

Our Africa (okay)
Help our own (okay)
People are people (okay)
And we are also people (okay)
Why don't I speak my language (okay)
Okufuwa omuleletu (okay)
Gwange! Omuleletu (okay)
Ngufuyira bantu bange! (Okay)
Guno no muleletu (okay)
Njogera, nina beetu (okay)
Day one, day day two (okay)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh eh (okay)
Ihi-ih, okay
Ihi-ih, okay
Producer Kays