Текст и перевод песни Jose De Rico - Soltera

Soltera

Yo no se si eres soltera ya,
Te gusta la fiesta hasta por la mañana na,
Y no quieres saber del novio,
No la busco por todos lados, yo,
Quiero tenerla conmigo.
Ella me dijo que no creía en el amor,
Yo la mirada me acercó a su corazón,
Ella es reina de mi destino,
Nena quiero ser mas que amigos,
Sólo dame un mundo contigo.
Yo quiero estar con ella,
Porque ella es mi tesoro,
Yo quiero estar con ella,
Porque ella es muy bella,
Porque ella vale oro. Yo se que tu te pones loli,
Cuando ella no esta junto a ti,
Bailando en la pista yo quiero que me lo haga así,
Dame damelo mami.
Asi como yo conozco todos tus secretos,
El corazón que te quebraron,
Con cariño te lo reparo.
Okeey, pariseo everyday,
Mamasita tu me completas,
Porque como tu no hay otra,
Mamasita tu me completas,
Porque no sea perfecto,
Contigo lo voy a intentar,
Porque el amor que yo siento por ti
Es puro i real.
Si tu me das, un chance para amarte,
Besarte, tocarte, prometo cuidarte.
Si tu me das, un chance para amarte,
Besarte, tocarte.
Yo quiero estar con ella,
Porque ella es mi tesoro,
Yo quiero estar con ella,
Porque ella es muy bella,
Porque ella vale oro.

Soltera

Je ne sais pas si tu es célibataire maintenant,
Tu aimes faire la fête jusqu'au petit matin,
Et tu ne veux rien savoir de ton petit ami,
Je ne la cherche pas partout,
Je veux la garder pour moi.
Elle m'a dit qu'elle ne croyait pas en l'amour,
Mon regard s'est approché de son cœur,
Elle est la reine de mon destin,
Chérie, je veux être plus qu'un ami,
Donne-moi juste un monde avec toi.
Je veux être avec elle,
Parce qu'elle est mon trésor,
Je veux être avec elle,
Parce qu'elle est très belle,
Parce qu'elle vaut de l'or. Je sais que tu te sens mal,
Quand elle n'est pas à tes côtés,
Je veux qu'elle me le fasse comme ça sur la piste de danse,
Donne-moi, donne-le moi, maman.
Comme je connais tous tes secrets,
Le cœur que tu as eu brisé,
Je le réparerai avec amour.
Okeey, je te vois tous les jours,
Maman, tu me complètes,
Parce qu'il n'y a personne comme toi,
Maman, tu me complètes,
Parce que je ne suis pas parfait,
Je vais essayer avec toi,
Parce que l'amour que je ressens pour toi,
Est pur et réel.
Si tu me donnes une chance de t'aimer,
De t'embrasser, de te toucher, je promets de prendre soin de toi.
Si tu me donnes une chance de t'aimer,
De t'embrasser, de te toucher.
Je veux être avec elle,
Parce qu'elle est mon trésor,
Je veux être avec elle,
Parce qu'elle est très belle,
Parce qu'elle vaut de l'or.