Jose Garcia - Mi Canción - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jose Garcia - Mi Canción




Mi Canción
Ma chanson
Busca cerca del sol
Cherche près du soleil
Una estrella para el rincón,
Une étoile pour le coin,
De aquel sueño que se durmió,
De ce rêve qui s'est endormi,
Y no quiere despertar con otro adiós.
Et ne veut pas se réveiller avec un autre adieu.
Nuestras voces no callan
Nos voix ne se taisent pas
Las palabras del alma,
Les mots de l'âme,
Los recuerdos que perdimos,
Les souvenirs que nous avons perdus,
Guárdalos en tu corazón.
Garde-les dans ton cœur.
Canta, sueña, vive mi canción.
Chante, rêve, vis ma chanson.
Ríe, llora, con este dolor.
Ris, pleure, avec cette douleur.
Busca, encuentra, con sangre y sudor
Cherche, trouve, avec du sang et de la sueur
Y no pierdas la esperanza del amor.
Et ne perds pas l'espoir de l'amour.
En tu luz encontré un instante
Dans ta lumière j'ai trouvé un instant
Para entender que la vida
Pour comprendre que la vie
No es como ayer.
N'est pas comme hier.
Pero siempre caminando seguiré.
Mais je continuerai toujours à marcher.
Nuestras voces no callan
Nos voix ne se taisent pas
Las palabras del alma,
Les mots de l'âme,
Los recuerdos que perdimos,
Les souvenirs que nous avons perdus,
Guárdalos en tu corazón, tu corazón.
Garde-les dans ton cœur, ton cœur.
Canta, sueña, vive mi canción.
Chante, rêve, vis ma chanson.
Ríe, llora, con este dolor.
Ris, pleure, avec cette douleur.
Busca, encuentra, con sangre y sudor
Cherche, trouve, avec du sang et de la sueur
Y no pierdas la esperanza del amor.
Et ne perds pas l'espoir de l'amour.
Canta, sueña, vive mi canción.
Chante, rêve, vis ma chanson.
Ríe, llora, con este dolor.
Ris, pleure, avec cette douleur.
Busca, encuentra, con sangre y sudor
Cherche, trouve, avec du sang et de la sueur
Y no pierdas la esperanza del amor.
Et ne perds pas l'espoir de l'amour.
Nuestras voces no callan
Nos voix ne se taisent pas
Las palabras del alma,
Les mots de l'âme,
Los recuerdos que perdimos,
Les souvenirs que nous avons perdus,
Guárdalos en tu corazón.
Garde-les dans ton cœur.
Canta, sueña, vive mi canción.
Chante, rêve, vis ma chanson.
Ríe, llora, con este dolor.
Ris, pleure, avec cette douleur.
Busca, encuentra, con sangre y sudor
Cherche, trouve, avec du sang et de la sueur
Y no pierdas la esperanza del amor.
Et ne perds pas l'espoir de l'amour.
Canta, sueña, vive mi canción.
Chante, rêve, vis ma chanson.
Ríe, llora, con este dolor.
Ris, pleure, avec cette douleur.
Busca, encuentra, con sangre y sudor
Cherche, trouve, avec du sang et de la sueur
Y no pierdas la esperanza del amor.
Et ne perds pas l'espoir de l'amour.
Canta, sueña, vive mi canción.
Chante, rêve, vis ma chanson.
Ríe, llora, con este dolor.
Ris, pleure, avec cette douleur.
Busca, encuentra, con sangre y sudor
Cherche, trouve, avec du sang et de la sueur
Y no pierdas la esperanza del amor.
Et ne perds pas l'espoir de l'amour.





Авторы: Sebastian Javier Fucci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.