Si Me Amas - JOSE GOMEZ перевод на немецкий

Si Me Amas

Si Me Amas

Escuchas que haces ahí sentado, he venido a felicitarte,
Mas tu no me haces caso,
No te das cuenta que soy Jesús tu
Salvador, quien en la Cruz murió por tus pecados.

Si me amas en verdad no te avergüences de
Mi, recompensas tendrás allá en el cielo.
Si me amas de verdad no te avergüences de
Mi, recompensas tendrás allá en el cielo.
Si me amas de verdad...

II

Escuchas que haces ahí sentado, he venido a felicitarte,
Mas tu no me haces caso,
No te das cuenta que soy tu salvador,
Quien en la Cruz murió por tus pecados.

Si me amas en verdad no te avergüences de
Mi, recompensas tendrás allá en el cielo.
Si me amas de verdad no te avergüences de
Mi, recompensas tendrás allá en el cielo.
Si me amas de verdad...

En este mundo nada bueno encontraras,
Placeres y riquezas al final se acabaran, espera en mi Soy Jesús,
También tu redentor, ya queda poco tiempo para tu eterna redención.

Si me amas en verdad no te avergüences de
Mi, recompensas tendrás allá en el cielo.
Si me amas de verdad no te avergüences de
Mi, recompensas tendrás allá en el cielo.
Si me amas de verdad...

Wenn Du Mich Liebst

Wenn Du Mich Liebst

Hör zu, was machst du da sitzend? Ich bin gekommen, dich zu suchen,
Aber du beachtest Mich nicht,
Merkst du nicht, dass Ich Jesus bin, dein
Erlöser, der am Kreuz für deine Sünden starb.

Wenn du Mich wirklich liebst, schäme dich nicht für
Mich, Lohn wirst du droben im Himmel empfangen.
Wenn du Mich wirklich liebst, schäme dich nicht für
Mich, Lohn wirst du droben im Himmel empfangen.
Wenn du Mich wirklich liebst...

II

Hör zu, was machst du da sitzend? Ich bin gekommen, dich zu suchen,
Aber du beachtest Mich nicht,
Merkst du nicht, dass Ich dein Erlöser bin,
Der am Kreuz für deine Sünden starb.

Wenn du Mich wirklich liebst, schäme dich nicht für
Mich, Lohn wirst du droben im Himmel empfangen.
Wenn du Mich wirklich liebst, schäme dich nicht für
Mich, Lohn wirst du droben im Himmel empfangen.
Wenn du Mich wirklich liebst...

In dieser Welt wirst du nichts Gutes finden,
Vergnügen und Reichtum werden am Ende vergehen, vertrau auf Mich, Ich bin Jesus,
auch dein Erlöser, es bleibt nur noch wenig Zeit für deine ewige Erlösung.

Wenn du Mich wirklich liebst, schäme dich nicht für
Mich, Lohn wirst du droben im Himmel empfangen.
Wenn du Mich wirklich liebst, schäme dich nicht für
Mich, Lohn wirst du droben im Himmel empfangen.
Wenn du Mich wirklich liebst...