Todos Juntos - JOSE GOMEZ перевод на французский

Todos Juntos

Si todo cantor
Uniera su voz, en alabanzas al señor,
El mundo entero entendería
Ya nadie mas debemos adoración

Y todos juntos a una voz
Alabaremos al señor
Por su grandeza y su poder
Misericordia y tanto amor
Alabaremos, Alabaremos
Al gran yo soy.

Si cada cantor
Y cesa su voz, en alabanzas al señor
Los pajarillos con su trinar
El mar con sus olas
Te alabaran

Y todos juntos a una voz
Alabaremos al señor
Por su grandeza y su poder
Misericordia y tanto amor
Alabaremos, Alabaremos
Al gran yo soy.

En el firmamento los astro se unen
Destellan su luz
Dan gloria al creador...

Y todos juntos a una voz
Alabaremos al señor
Por su grandeza y su poder
Misericordia y tanto amor
Y todos juntos a una voz
Alabaremos al señor
Por su grandeza y su poder
Misericordia y tanto amor
Alabaremos, Alabaremos
Al gran yo soy...

Tous Ensemble

Si chaque chanteur
Unissait sa voix en louanges au Seigneur,
Le monde entier comprendrait
Que personne d'autre ne mérite notre adoration

Et tous ensemble à l'unisson
Nous louerons le Seigneur
Pour sa grandeur et sa puissance
Sa miséricorde et tant d'amour
Nous louerons, nous louerons
Le grand Je suis.

Si chaque chanteur
Cessait sa voix en louanges au Seigneur
Les petits oiseaux avec leur chant
La mer avec ses vagues
Te loueront

Et tous ensemble à l'unisson
Nous louerons le Seigneur
Pour sa grandeur et sa puissance
Sa miséricorde et tant d'amour
Nous louerons, nous louerons
Le grand Je suis.

Dans le firmament, les étoiles se rejoignent
Elles scintillent de leur lumière
Donnent gloire au Créateur...

Et tous ensemble à l'unisson
Nous louerons le Seigneur
Pour sa grandeur et sa puissance
Sa miséricorde et tant d'amour
Et tous ensemble à l'unisson
Nous louerons le Seigneur
Pour sa grandeur et sa puissance
Sa miséricorde et tant d'amour
Nous louerons, nous louerons
Le grand Je suis...