Jose Guadalupe Esparza - Aunque No Me Quieras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jose Guadalupe Esparza - Aunque No Me Quieras




Aunque No Me Quieras
Даже если ты меня не любишь
Que voy a hacer
Что мне делать,
Si ya no tengo tu amor
Если я больше не чувствую твоей любви?
Ah ya se
А, я знаю,
Me perderé en otros brazos
Я найду утешение в других объятиях,
Y buscare en otros labios
И буду искать в других губах
El sabor de otra mujer
Вкус другой женщины.
No, mejor no
Нет, лучше не надо,
Eso no me servirá
Это мне не поможет,
Por que al sentir otros brazos
Потому что, ощущая другие объятия
Y probar miel de otros labios
И пробуя мед других губ,
Se bien que tu ahí estarás
Я прекрасно знаю, что ты будешь там.
Que voy a hacer
Что мне делать,
Para arrancarte de mi
Чтобы вырвать тебя из моего сердца?
Ah ya se
А, я знаю,
Voy a buscar mis amigos
Я позову своих друзей,
Y dejaremos sin vino
И мы выпьем до дна
Todos los bares de aquí
Все бары в городе.
No, mejor no
Нет, лучше не надо,
Eso anida en mi una cruel duda
Это посеет во мне жестокое сомнение,
Por que la sonrisa tuya
Потому что твоя улыбка
Y esa boquita tan pura
И эти такие чистые губы
Y mi delirio me abruman
У меня в голове и без того все перемешали.
Aunque no me quieras
Даже если ты меня не любишь,
Yo te seguiré queriendo
Я все равно буду тебя любить,
No me queda otra salida
У меня нет другого выхода,
Que esperar a ver si un día
Как ждать и смотреть, день за днем,
Tu regresas a mi lado
Вернешься ли ты когда-нибудь ко мне.
Aunque no me quieras
Даже если ты меня не любишь,
Yo te seguiré teniendo
Я буду продолжать тебя иметь,
Aunque sea en mis fantasías
Хотя бы в своих фантазиях,
Yo sueño que te hago mía
Я буду мечтать, что ты моя,
Y te seguiré teniendo
И буду продолжать тебя иметь.
Aunque no me quieras
Даже если ты меня не любишь,
Yo te seguiré queriendo
Я все равно буду тебя любить,
No me queda otra salida
У меня нет другого выхода,
Que esperar a ver si un día
Как ждать и смотреть, день за днем,
Tu regresas a mi lado
Вернешься ли ты когда-нибудь ко мне.
Aunque no me quieras
Даже если ты меня не любишь,
Yo te seguiré teniendo
Я буду продолжать тебя иметь,
Aunque sea en mis fantasías
Хотя бы в своих фантазиях,
Yo sueño que te hago mía
Я буду мечтать, что ты моя,
Y te seguiré teniendo
И буду продолжать тебя иметь.
Aunque no me quieras
Даже если ты меня не любишь





Авторы: Jose Guadalupe Esparza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.