Jose Guadalupe Esparza - Gitana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jose Guadalupe Esparza - Gitana




Gitana
Gitana
Caminando por la calle
Je marche dans la rue
Junto con mi soledad
Avec ma solitude
Voy buscando entre la gente su mirar
Je cherche dans les visages son regard
Y de pronto en mi camino
Et soudain sur mon chemin
Aparece una mujer
Apparaît une femme
Que me dice oiga señor permitame
Qui me dit, écoutez monsieur, permettez-moi
Adivinar su suerte
De deviner votre sort
Gitana
Gitane
Agradezco tu buena intención
Je te remercie de ta bonne intention
Si te fijas traigo roto el corazón
Si tu regardes bien, j'ai le cœur brisé
Y mi suerte no la cambia nadie
Et personne ne peut changer mon destin
Gitana
Gitane
Desde el día en que ella se me fue
Depuis le jour elle m'a quitté
Mi piel se esta muriendo de sed
Ma peau meurt de soif
Pues me falta la humedad de su boquita
Car il me manque l'humidité de sa petite bouche
Y aun que me des esperanzas
Et même si tu me donnes de l'espoir
De que ella va volver
Que le retour est possible
Tus mentiras no te las voy a creer
Je ne crois pas à tes mensonges
Prefiero mi mala suerte
Je préfère ma malchance
Gitana
Gitane
Agradezco tu buena intención
Je te remercie de ta bonne intention
Si te fijas traigo roto el corazón
Si tu regardes bien, j'ai le cœur brisé
Y mi suerte no la cambia nadie
Et personne ne peut changer mon destin
Gitana
Gitane
Desde el día en que ella se me fue
Depuis le jour elle m'a quitté
Mi piel se esta muriendo de sed
Ma peau meurt de soif
Pues me falta la humedad de su boquita
Car il me manque l'humidité de sa petite bouche
Y aun que me des esperanzas
Et même si tu me donnes de l'espoir
De que ella va volver
Que le retour est possible
Tus mentiras no te las voy a creer
Je ne crois pas à tes mensonges
Prefiero mi mala suerte
Je préfère ma malchance
Gitana
Gitane





Авторы: Carlos Nunez Montoro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.