Текст и перевод песни Jose Guadalupe Esparza - Por Cada Gota de Llanto

Por Cada Gota de Llanto

Si me hubieras querido un poco
Si te hubieras portado lindo
Yo me hubiera asta vuelto loco, por tu cariño

Ahora lloras como una beba
Y yo gozo feliz tu ausencia
Porque se que antes que te lleva, por tu presencia

Por cada gota de llanto
Que se te caen de los ojos
Abre pagar por lo tanto
De aquel camino espinoso

En dónde tú me metiste
Con tu mirar mentiroso
Y con tus besos que me engañaron
Sin compacion, hay...

Por cada gota de llanto
Una sonrisa en tu boca
Asta mirar mientras tanto
Que tu me pagues las cosas

Que me dolieron tan dentro
Que intristecieron mi vida
Tal vez quería entre tantas cosas
Algún perdón
MUSICA

Por cada gota de llanto
Que se te caen de los ojos
Abre pagar por lo tanto
De aquel camino espinoso

En dónde tú me metiste
Con tu mirar mentiroso
Y con tus besos que me engañaron
Sin compasión, hay...

Por cada gota de llanto
Una sonrisa en tu boca
Asta mirar mientras tanto
Que tu me pagues las cosas

Que me dolieron tan dentro
Que intristecieron mi vida
Tal vez quería entre tantas cosas
Al fin perdón.

За Каждую Каплю Слёз

Если бы ты любила меня хоть немного,
Если бы ты вела себя хорошо,
Я бы сходил с ума от твоей любви.

Теперь ты плачешь, как дитя,
А я наслаждаюсь твоим отсутствием,
Потому что знаю, что раньше страдал от твоего присутствия.

За каждую каплю слёз,
Что катятся из твоих глаз,
Ты должна заплатить за все,
За тот тернистый путь,

На который ты меня заманила
Своим лживым взглядом
И своими поцелуями, которые обманули меня
Без сострадания, эх...

За каждую каплю слёз,
Улыбка на твоем лице,
Пока я смотрю, как ты
Расплачиваешься со мной за всё,

Что причинило мне такую боль,
Что омрачило мою жизнь,
Возможно, я хотел среди всего прочего
Хоть какого-то прощения.
МУЗЫКА

За каждую каплю слёз,
Что катятся из твоих глаз,
Ты должна заплатить за все,
За тот тернистый путь,

На который ты меня заманила
Своим лживым взглядом
И своими поцелуями, которые обманули меня
Без сострадания, эх...

За каждую каплю слёз,
Улыбка на твоем лице,
Пока я смотрю, как ты
Расплачиваешься со мной за всё,

Что причинило мне такую боль,
Что омрачило мою жизнь,
Возможно, я хотел среди всего прочего
Наконец прощения.