Me Dolió - Jose Jimenez перевод на немецкий

Me Dolió

No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor
Mala mía si yo pensé
Que el problema era yo

Tú no era' así cuando yo te conocí
Pero todo cambio empezaste a mentir
Me hiciste tanto daño y yo volví de nuevo
Como un tonto a tus brazos caí
Ya no hago promesas por culpa de tu mierda
Pero sigo aquí esperando, sabiendo que de mí no te acuerda', yeh
Sabiendo que de mi no te acuerda'

No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor
No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor

No te voy a negar, no, no, no, no
No te voy a negar, no, no, no, no
No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor
No te voy a negar, no, no, no, no

Ya no contesto tus llamadas
Deja la inocencia, ya
Que no fue coincidencia
Esto se acabó, tú misma pusiste fin
Esto se acabó, tú misma pusiste fin
Ya no acepto tu perdón que te jodas tú y ese cabrón
Ahora tengo el control y a ti te pase de página

El problema es que duele recordarte
Y como negarte que te extraño en todas las pelis
En las que empezaba a hablarte
A tocarte, a sentir tu corazón y sus latido
A otra como tú no he querido, yeh, yeh, yeh

Y ese "por siempre" que tú me prometías
Se fue al carajo con todas tus mentiras
Tú eres pasado y el pasado nunca vira
Es el "por siempre" que tú me prometía
Se fue al carajo con toda' tu' mentira'
Dice Benito que el pasado nunca vira

No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor
No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor

No te voy a negar, no, no, no, no
No te voy a negar, no, no, no, no
No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor

No te voy a negar, no, no, no, no
No te voy a negar, no, no, no
No te voy a negar que me dolió

Es tat mir weh

Ich werde nicht leugnen, dass es wehgetan hat
Aber ohne dich geht's mir besser
Mein Fehler, dass ich dachte
Dass ich das Problem wäre

So warst du nicht, als ich dich kennenlernte
Doch alles änderte sich, du fingst an zu lügen
Du hast mir so wehgetan, und ich kam zurück
Wie ein Trottel fiel ich in deine Arme
Ich mache keine Versprechen mehr wegen deinem Mist
Doch ich warte noch, wissend, dass du dich nicht an mich erinnerst, yeah
Wissend, dass du dich nicht an mich erinnerst

Ich werde nicht leugnen, dass es wehgetan hat
Aber ohne dich geht's mir besser
Ich werde nicht leugnen, dass es wehgetan hat
Aber ohne dich geht's mir besser

Ich werde nicht leugnen, nein, nein, nein, nein
Ich werde nicht leugnen, nein, nein, nein, nein
Ich werde nicht leugnen, dass es wehgetan hat
Aber ohne dich geht's mir besser
Ich werde nicht leugnen, nein, nein, nein, nein

Ich gehe nicht mehr ans Telefon
Lass die Unschuld, jetzt
Es war kein Zufall
Das ist vorbei, du selbst hast Schluss gemacht
Das ist vorbei, du selbst hast Schluss gemacht
Ich nehme deine Entschuldigung nicht an, fick dich und dieser Typ
Jetzt habe ich die Kontrolle und dich abgehakt

Das Problem ist, dass es weh tut, dich zu erinnern
Und wie leugnen, dass ich dich in allen Filmen vermisse
In denen ich begann, mit dir zu sprechen
Dich zu berühren, dein Herz und seinen Schlag zu fühlen
Eine wie dich habe ich nicht wieder geliebt, yeah, yeah, yeah

Und dieses "Für immer", das du mir versprochen hast
Ist zum Teufel gegangen mit all deinen Lügen
Du bist Vergangenheit, und die Vergangenheit kehrt nie zurück
Es ist das "Für immer", das du mir versprochen hast
Ist zum Teufel gegangen mit all deinen Lügen
Benito sagt, die Vergangenheit kehrt nie zurück

Ich werde nicht leugnen, dass es wehgetan hat
Aber ohne dich geht's mir besser
Ich werde nicht leugnen, dass es wehgetan hat
Aber ohne dich geht's mir besser

Ich werde nicht leugnen, nein, nein, nein, nein
Ich werde nicht leugnen, nein, nein, nein, nein
Ich werde nicht leugnen, dass es wehgetan hat
Aber ohne dich geht's mir besser

Ich werde nicht leugnen, nein, nein, nein, nein
Ich werde nicht leugnen, nein, nein, nein
Ich werde nicht leugnen, dass es wehgetan hat