Jose Leon - Quiero Bailar Contigo - перевод текста песни на русский

Quiero Bailar Contigo - Jose Leonперевод на русский




Quiero Bailar Contigo
Хочу танцевать с тобой
Quiero bailar contigo morenita,
Хочу танцевать с тобой, смуглянка,
Contigo quiero bailar.
С тобой хочу танцевать.
Yo quiero estar contigo mi muchacha
Я хочу быть с тобой, моя девушка,
Contigo yo quiero estar.
С тобой я хочу быть.
Niña te gusta bailar y a mi me gusta mirar
Девушка, ты любишь танцевать, а я люблю смотреть,
Por dentro me hace temblar
Внутри меня всё трепещет,
Contigo quiero gozar.
С тобой хочу наслаждаться.
Cuando tu te mueves niña,
Когда ты двигаешься, девочка,
El mundo para de girar
Мир перестает вращаться.
Y si yo me atrevo linda,
И если я осмелюсь, милая,
Conmigo tiene que estar.
Ты должна быть со мной.
Quiero bailar contigo morenita,
Хочу танцевать с тобой, смуглянка,
Contigo quiero bailar.
С тобой хочу танцевать.
(Contigo quiero bailar)
тобой хочу танцевать)
Yo quiero estar contigo mi muchacha
Я хочу быть с тобой, моя девушка,
Contigo yo quiero estar.
С тобой я хочу быть.
Cuando te acercas a mi, se me enciende el corazón.
Когда ты приближаешься ко мне, у меня загорается сердце.
Lo que me haces sentir,
То, что ты заставляешь меня чувствовать,
Es un ardiente pasión.
Это пылкая страсть.
Cuando tu me abrazas niña,
Когда ты обнимаешь меня, девочка,
El mundo para de girar.
Мир перестает вращаться.
Esta noche tan divina,
Эту божественную ночь
Nunca podré olvidar.
Я никогда не смогу забыть.
Quiero bailar contigo morenita,
Хочу танцевать с тобой, смуглянка,
Contigo quiero bailar.
С тобой хочу танцевать.
(Contigo quiero bailar)
тобой хочу танцевать)
Yo quiero estar contigo mi muchacha
Я хочу быть с тобой, моя девушка,
Contigo yo quiero estar.
С тобой я хочу быть.
(Como te quiero yo)
(Как я тебя люблю)
Quiero bailar contigo morenita,
Хочу танцевать с тобой, смуглянка,
Contigo quiero bailar.
С тобой хочу танцевать.
(Mas que a mi vida)
(Больше, чем свою жизнь)
Yo quiero estar contigo mi muchacha
Я хочу быть с тобой, моя девушка,
Contigo yo quiero estar.
С тобой я хочу быть.
Cuando tus ojos por primera vez miré,
Когда я впервые увидел твои глаза,
A mi destino dulce yo me abandoné.
Я отдал себя своей сладкой судьбе.
Con la luz del sol amaneció un nueva amor,
С лучами солнца расцвела новая любовь,
Y la oscuridad de mi soledad desapareció.
И тьма моего одиночества исчезла.
Quiero bailar contigo morenita,
Хочу танцевать с тобой, смуглянка,
Contigo quiero bailar.
С тобой хочу танцевать.
(Morenita de mi vida)
(Смуглянка моей жизни)
Yo quiero estar contigo mi muchacha
Я хочу быть с тобой, моя девушка,
Contigo yo quiero estar.
С тобой я хочу быть.
(Contigo soy feliz)
тобой я счастлив)
Quiero bailar contigo morenita,
Хочу танцевать с тобой, смуглянка,
Contigo quiero bailar.
С тобой хочу танцевать.
(No me diga que no)
(Не говори мне "нет")
Yo quiero estar contigo mi muchacha
Я хочу быть с тобой, моя девушка,
Contigo yo quiero estar.
С тобой я хочу быть.
Quiero bailar contigo morenita, (contigo yo quiero bailar)
Хочу танцевать с тобой, смуглянка, тобой я хочу танцевать)
Contigo quiero bailar.
С тобой хочу танцевать.
Yo quiero estar contigo mi muchacha
Я хочу быть с тобой, моя девушка
(Morenita de mi vida)
(Смуглянка моей жизни)
Contigo yo quiero estar. (Como te quiero yo)
С тобой я хочу быть. (Как я тебя люблю)
Quiero bailar contigo morenita
Хочу танцевать с тобой, смуглянка
(Yo te quiero mas que a mi vida,)
люблю тебя больше жизни,)
Contigo quiero bailar.
С тобой хочу танцевать.
(Morenita de mi alma.)
(Смуглянка моей души.)
Yo quiero estar contigo mi muchacha
Я хочу быть с тобой, моя девушка
(Como te quiero yo,)
(Как я тебя люблю,)
Contigo yo quiero estar
С тобой я хочу быть
(No me digas que no.)
(Не говори мне "нет".)





Авторы: Jose Leon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.