Jose Luis Cortés y NG La Banda - La Bruja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jose Luis Cortés y NG La Banda - La Bruja




La Bruja
The Witch
Salgo de la casa aburrido, irritado,
I leave the house bored, irritated,
A buscar tu silueta, desesperado,
To find your silhouette, desperate,
Me encuentro a mi mismo,
I find myself,
Solo y cansado.
Lonely and tired.
La vida es un circo,
Life is a circus,
Todos somos payasos,
We are all clowns,
Pasean los magos, todo me da asco,
Magicians parade, everything disgusts me,
Y eso me pasa porque faltas tu.
And that happens to me because you are missing.
Tu te crees la mejor,
You think you're the best,
Tu te crees una artista,
You think you're an artist,
Porque vas en turitaxi por buena vista,
Because you go by turitaxi through Buena Vista,
Buscando lo imposible,
Looking for the impossible,
Porque a ti te falto yo también.
Because you miss me too.
Cambiaste mi amor
You changed my love
Por diversiones baratas,
For cheap amusements,
El precio del espíritu no se subasta,
The price of the spirit is not auctioned,
Por eso te comparo yo con una bruja.
That's why I compare you to a witch.
Tu lo que eres una bruja,
You are a witch,
Dice,
He says,
Una bruja sin sentimientos.
A witch with no feelings.
Tu eres una bruja.
You are a witch.
Tu eres una loca, una arrebata'.
You are a crazy woman, a thief.
Tu eres una bruja,
You are a witch,
Oye mamita,
Hey, baby,
Una bruja sin sentimientos.
A witch with no feelings.
Tu eres una bruja.
You are a witch.
Tu te crees la mejor,
You think you're the best,
Tu te crees una artista,
You think you're an artist,
Porque vas en turitaxi por buena vista,
Because you go by turitaxi through Buena Vista,
Buscando lo imposible,
Looking for the impossible,
Porque a ti te falto yo también.
Because you miss me too.
Tu cambiaste mi amor
You changed my love
Por diversiones baratas,
For cheap amusements,
El precio del espíritu no se subasta,
The price of the spirit is not auctioned,
Por eso te comparo yo con una bruja
That's why I compare you to a witch
Tu lo que eres una bruja,
You are a witch,
Dice,
He says,
Una bruja sin sentimientos.
A witch with no feelings.
Tu eres una bruja.
You are a witch.
Tu eres una loca, mamita, una desquicia.
You are a crazy woman, baby, a madwoman.
Tu eres una bruja,
You are a witch,
Yo te quiero,
I love you,
Una bruja sin sentimientos.
A witch with no feelings.
Y te profeso el amor sincero mamá.
And I profess sincere love to you, mama.
Tu eres una bruja,
You are a witch,
Yo no puedo mas,
I can't take it anymore,
Una bruja sin sentimientos.
A witch with no feelings.
Tu eres una bruja.
You are a witch.
Yo lo que quiero es tenerte por la noche,
All I want is to have you at night,
Y a la madruga' .
And at dawn.
Tu eres una bruja, mamita,
You are a witch, baby,
Una bruja sin sentimientos.
A witch with no feelings.
Tu eres una bruja,
You are a witch,
Una bruja sin sentimientos.
A witch with no feelings.
Tu eres una bruja, loca mami, mira,
You are a witch, crazy mommy, look,
Y una arrebata'.
And a thief.
Tu eres una bruja,
You are a witch,
Bruja que va,
A witch who goes,
Una bruja sin sentimientos.
A witch with no feelings.
Tu eres una bruja.
You are a witch.
Oye bruja, coge tu palo y vete,
Hey witch, take your stick and go,
Coge tu palo y vete,
Take your stick and go,
Oye, coge tu palo y vete,
Hey, take your stick and go,
Coge tu palo y vete, arráncalo,
Take your stick and go, pull it out,
Bruuuuuu... cale como un cohete.
Bruuuuuu... take off like a rocket.
Coge tu palo y vete,
Take your stick and go,
Contigo no quiero brete,
I don't want any trouble with you,
Coge tu palo y vete,
Take your stick and go,
Oye, no quiero brete mama,
Hey, I don't want any trouble, mama,
Coge tu palo y vete...
Take your stick and go...





Авторы: El Tosco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.