José Luis Rodríguez feat. Amaia Montero, Ricardo Montaner, Carlos Rivera, Fonseca, India Martinez, Gusi, Chino Miranda & Yordano - Agárrense de las Manos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José Luis Rodríguez feat. Amaia Montero, Ricardo Montaner, Carlos Rivera, Fonseca, India Martinez, Gusi, Chino Miranda & Yordano - Agárrense de las Manos




Agárrense de las Manos
Hold Hands
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Unos a otros conmigo
One to another with me
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Si ya encontraron su amigo
If you've already found your friend
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Si quieren venir conmigo
If you want to come with me
A las tierras de las flores
To the lands of flowers
Si quieren buscar amores
If you want to search for love
De los que aman de verdad
Of those who truly love
No dejen que yo me vaya
Don't let me go
Con el corazón vacío
With my heart empty
No esperen a que haga frío
Don't wait for it to get cold
Para empezar a buscar
To start searching
El calor de un buen amigo
The warmth of a good friend
Que les hable, que les quiera
Who speaks to you, who loves you
De una palabra sincera
Of a sincere word
Puede de las penas callar
Can silence the sorrows
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Unos a otros conmigo
One to another with me
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Si ya encontraron su amigo
If you've already found your friend
Juntos podemos llegar
Together we can arrive
Donde jamás hemos ido
Where we've never gone before
Juntos podemos llegar
Together we can arrive
Unan sus manos conmigo
Join your hands with mine
Eh eh
Eh eh
Si quieren meterse dentro
If you want to get inside
De la música y de la fiesta
Of music and of the party
Hay algo que nada cuesta
There's something that costs nothing
Nadie tiene que esperar
No one has to wait
Para levantar el alma
To lift the soul
Para perder el sentido
To lose your mind
Y para olvidar conmigo
And to forget with me
Las cosas que hacen llorar
The things that make you cry
Para llamar a la puerta
To knock on the door
Donde vive la alegría
Where joy lives
Que es lo que todos querían
That is what everyone wanted
Pronto lo van a encontrar
They will soon find it
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Unos a otros conmigo
One to another with me
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Si ya encontraron su amigo
If you've already found your friend
Juntos podemos llegar
Together we can arrive
Donde jamás hemos ido
Where we've never gone before
Juntos podemos llegar
Together we can arrive
Unan sus manos conmigo
Join your hands with mine
Agárrense, agárrense
Hold on, hold on
Agárrense, agárrense
Hold on, hold on
Ay
Ay
Agárrense, agárrense
Hold on, hold on
Agárrense, agárrense
Hold on, hold on
¡Puma!
¡Puma!
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Agárrense y levanten la mano
Hold on and raise your hand
Que aquí vamo' a gozar entre hermanos
That here we're going to enjoy ourselves among brothers
Yo voy a contar uno, dos tre'
I'm going to count one, two three
Ahora pa' que lo muevan los pie'
Now for you to move your feet
Prepara, párate
Get ready, stand up
Derecho o al revés
Right or backwards
Tres, dos, uno, un, dos, tre'
Three, two, one, one, two, three
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Unos a otros conmigo
One to another with me
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
(Agárrense de las manos)
(Hold on to each other's hands)
Si ya encontraron su amigo
If you've already found your friend
Si ya encontraron su amigo
If you've already found your friend
Juntos podemos llegar
Together we can arrive
Donde jamás hemos ido
Where we've never gone before
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Unos a otros conmigo
One to another with me
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Si ya encontraron su amigo
If you've already found your friend
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
(Agárrense, agárrense)
(Hold on, hold on)
Unos a otros conmigo
One to another with me
(Agárrense, agárrense)
(Hold on, hold on)
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Al derecho y al revés
Right and backwards
Si ya encontraron su amigo
If you've already found your friend
Vamo' que puedes, vamo' que puedes
Come on, you can do it, come on, you can do it
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Sube tu mano
Put up your hand
Unos a otros conmigo
One to another with me
Vamo' a bailar otra ve'
Let's dance again
(Agárrense de las manos)
(Hold on to each other's hands)
Agárrense de las manos
Hold on to each other's hands
Si ya encontraron su amigo
If you've already found your friend
(Agárrense, agárrense) Oh, ohh
(Hold on, hold on) Oh, ohh
Lo único que queremos (Oh, oh, oh)
All we want (Oh, oh, oh)
Es estar unidos (Oh, oh, oh)
Is to be united (Oh, oh, oh)
Es vivir en paz (Oh, oh, oh)
It's to live in peace (Oh, oh, oh)
Y con salud (Oh, oh, oh)
And with health (Oh, oh, oh)





Авторы: Jose Maria Puron, Juan Velon De Francisco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.