Текст и перевод песни José luis Rodríguez - Angélica
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Angélica
esperas
por
mí
Angélica,
tu
m'attends
Siempre
porque
tu
amor
Toujours,
car
ton
amour
Es
mi
alegría
mi
vida
misma
Est
ma
joie,
ma
vie
même
Tú
sabes
que
te
quiero
Tu
sais
que
je
t'aime
Si
y
por
eso
te
esperare
Oui,
et
c'est
pour
ça
que
je
t'attendrai
Siempre
mi
corazón
Toujours,
mon
cœur
Te
llevare
en
mis
horas
Te
portera
dans
mes
heures
Y
en
mis
sueños
Et
dans
mes
rêves
Me
quedare
con
tu
recuerdo
Je
resterai
avec
ton
souvenir
Me
voy
con
tu
ternura
Je
pars
avec
ta
tendresse
Tu
sonrisa
y
tu
voz
Ton
sourire
et
ta
voix
Angélica
Angélica
mía.
Angélica,
mon
Angélica.
Tu
estas
junto
a
mi
Tu
es
à
côté
de
moi
Eres
realidad
o
eres
Es-tu
réalité
ou
es-tu
Solo
un
sueño
Juste
un
rêve
Y
hasta
tú
mirar
Et
même
ton
regard
Tiene
para
mí
como
A
pour
moi
comme
Un
algo
nuevo
Quelque
chose
de
nouveau
Siento
el
calor
que
hay
Je
sens
la
chaleur
qu'il
y
a
Entre
los
dos
Entre
nous
deux
Será
el
amor
lo
Ce
sera
l'amour
qui
Que
estamos
viviendo
Nous
vivons
Y
al
tomarte
en
mi
alma
siento
yo
Et
en
te
prenant
dans
mon
âme,
je
sens
Como
tu
cuerpo
vibra
Comme
ton
corps
vibre
Amor
grande
como
el
mar
Amour
grand
comme
la
mer
Grande
como
el
sol
Grand
comme
le
soleil
Libre
como
el
viento
Libre
comme
le
vent
Amor
grande
es
nuestro
amor
Amour
grand,
c'est
notre
amour
Libres
como
el
sol
Libres
comme
le
soleil
Libres
como
el
viento.
Libres
comme
le
vent.
Quiero
sentir
contigo
Je
veux
ressentir
avec
toi
Esta
pasión
que
el
amor
Cette
passion
que
l'amour
Nos
da
en
cada
momento
Nous
donne
à
chaque
instant
Y
revivir
contigo
una
Et
revivre
avec
toi
une
Vez
mas
tenerte
así
Fois
de
plus,
te
tenir
comme
ça
Hasta
la
eternidad.
Jusqu'à
l'éternité.
Amor
grande
como
el
mar
Amour
grand
comme
la
mer
Grande
como
el
sol
Grand
comme
le
soleil
Libre
como
el
viento
Libre
comme
le
vent
Amor
grande
es
nuestro
amor
Amour
grand,
c'est
notre
amour
Libres
como
el
sol
Libres
comme
le
soleil
Libres
somos
tú
y
yo.
Libres,
nous
sommes
toi
et
moi.
Es
verdad
que
estás
conmigo
C'est
vrai
que
tu
es
avec
moi
Son
tus
ojos
los
que
estoy
mirando
Ce
sont
tes
yeux
que
je
regarde
Y
es
mi
voz
la
que
sientes
Et
c'est
ma
voix
que
tu
sens
Y
es
mi
mano
en
tu
mano
Et
c'est
ma
main
dans
ta
main
Y
es
calor
de
amor
que
te
hace
mía
Et
c'est
la
chaleur
de
l'amour
qui
te
rend
mienne
No
me
olvides
por
favor
Ne
m'oublie
pas,
je
t'en
prie
No,
no
puedo
ya
olvidarte
Non,
je
ne
peux
plus
t'oublier
Es
imposible
olvidar
tu
inocencia
Il
est
impossible
d'oublier
ton
innocence
Olvidar
tu
candor
D'oublier
ta
candeur
Tu
sonrisa
de
niña
que
despierta
Ton
sourire
d'enfant
qui
réveille
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Manavello, Ricardo Montaner
Альбом
Mujer
дата релиза
19-02-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.