Текст и перевод песни José luis Rodríguez - Gitano
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gitano
eres
de
todos
como
un
hermano
Цыган,
ты
для
всех
как
брат,
Así
tu
canto
entre
penumbras
y
entre
trigales
vivirá
Так
твоя
песня
будет
жить
среди
сумерек
и
пшеничных
полей.
La
vida
sigue
igual
y
no
te
marcharás
Жизнь
продолжается,
и
ты
не
уйдешь,
Y
todas
tus
canciones
siempre
cantamos
И
все
твои
песни
мы
всегда
будем
петь.
Gitano
en
tus
caderas
bailan
tus
sueños
Цыган,
в
твоих
бедрах
танцуют
твои
мечты,
Una
muchacha
y
una
guitarra
vibra
en
tus
manos
Девушка
и
гитара
вибрируют
в
твоих
руках,
Tu
ritmo
en
una
hoguera
de
rojo
carmesí
Твой
ритм
в
костре
багрового
цвета,
Y
todas
las
pasiones
viven
en
ti
И
все
страсти
живут
в
тебе.
Quiero
que
todos
cantemos
Я
хочу,
чтобы
все
мы
пели,
Que
sea
Rosa
y
Rosa
un
himno
nacional
Чтобы
"Роза,
Роза"
стала
национальным
гимном,
Quiero
que
todos
bailemos
Я
хочу,
чтобы
все
мы
танцевали,
Si
canta
el
gitano
es
fiesta
nacional
Если
поет
цыган
– это
национальный
праздник.
Gitano
eres
de
todos
como
un
hermano
Цыган,
ты
для
всех
как
брат,
Así
tu
canto
entre
penumbras
y
entre
trigales
vivirá
Так
твоя
песня
будет
жить
среди
сумерек
и
пшеничных
полей.
La
vida
sigue
igual
y
no
te
marcharás
Жизнь
продолжается,
и
ты
не
уйдешь,
Y
todas
tus
canciones
siempre
cantamos
И
все
твои
песни
мы
всегда
будем
петь.
Gitano
en
tus
caderas
bailan
tus
sueños
Цыган,
в
твоих
бедрах
танцуют
твои
мечты,
Una
muchacha
y
una
guitarra
vibra
en
tus
manos
Девушка
и
гитара
вибрируют
в
твоих
руках,
Tu
ritmo
en
una
hoguera
de
rojo
carmesí
Твой
ритм
в
костре
багрового
цвета,
Y
todas
las
pasiones
viven
en
ti
И
все
страсти
живут
в
тебе.
Quiero
que
todos
cantemos
Я
хочу,
чтобы
все
мы
пели,
Que
sea
Rosa
y
Rosa
un
himno
nacional
Чтобы
"Роза,
Роза"
стала
национальным
гимном,
Quiero
que
todos
bailemos
Я
хочу,
чтобы
все
мы
танцевали,
Si
canta
el
gitano
es
fiesta
nacional
Если
поет
цыган
– это
национальный
праздник.
Quiero
que
todos
cantemos
Я
хочу,
чтобы
все
мы
пели,
Que
sea
Rosa
y
Rosa
un
himno
nacional
Чтобы
"Роза,
Роза"
стала
национальным
гимном,
Quiero
que
todos
bailemos
Я
хочу,
чтобы
все
мы
танцевали,
Si
canta
el
gitano
es
fiesta
nacional.
Если
поет
цыган
– это
национальный
праздник.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oscar Anderle, Roberto Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.