Текст и перевод песни José luis Rodríguez - Mujer
Ahí
viene
esa
mujer
cantando
por
la
laderita
Вот
идёт
та
женщина,
напевая
на
склоне,
Y
yo
me
la
paso
soñando
con
su
cinturita
И
я
постоянно
мечтаю
о
её
талии
Y
quien
puede
presumir,
a
quien
le
da
sus
amores
И
кто
может
похвастаться,
кому
она
дарит
свою
любовь
Si
lo
que
corre
en
su
piel,
es
como
agua
bendita...
Если
по
её
коже
течёт
благодатная
вода...
Le
sigo
por
su
andar
de
luna,
va
a
la
quebradita
Я
следую
за
ней
по
её
лунной
походке,
она
отправляется
в
ущелье
Y
me
muero
por
lo
que
me
toca,
pa'
verte
bonita
И
я
умираю
от
того,
что
меня
касается,
чтобы
видеть
тебя
красивой
Y
quien
puede
presumir,
de
entrar
en
sus
emociones
И
кто
может
похвастаться
тем,
что
может
войти
в
её
мечты
Si
lo
que
el
cielo
te
da,
la
tierra
no
te
quita...
Если
то,
что
даёт
тебе
небо,
земля
не
может
у
тебя
отнять...
Pero
que
bueno!
Но
как
же
это
хорошо!
Ay
mujer,
porque
me
gustas
tanto
Ох,
женщина,
почему
ты
мне
так
нравишься
Si
no
paro
de
soñar
que
son
míos
tus
labios
Я
не
перестаю
мечтать
о
том,
что
твои
губы
мои
Ay
mujer,
porque
te
adoro
tanto
Ох,
женщина,
почему
я
так
тебя
обожаю
Si
me
has
dejado
en
la
piel,
la
miel
de
tus
encantos
Если
ты
оставила
на
моей
коже
мёд
своего
очарования
Y
si
es
de
pecadores,
que
confiesen
sus
amores
И
если
это
грешно,
пусть
признаются
в
своей
любви
Yo
voy
a
pecar,
pa'
poderte
amar.
Я
согрешу,
чтобы
любить
тебя.
Le
sigo
por
su
andar
de
luna...
Я
следую
за
ней
по
её
лунной
походке...
Ay
mujer,
porque
me
gustas
tanto...
Ох,
женщина,
почему
ты
мне
так
нравишься...
Yo
voy
como
un
niño
perdido
Я
теряюсь
как
заблудившийся
ребёнок
Eres
mi
refugio
escondido
Ты
моё
укромное
убежище
Dame
cariño
y
nada
mas.
Дай
мне
ласки
и
ничего
больше.
Ay
mujer,
mi
vida
por
ti
mujer...
Ох,
женщина,
я
отдам
свою
жизнь
за
тебя,
женщина...
Ay
mujer,
yo
muero
por
ti,
mujer...
Ох,
женщина,
я
умираю
по
тебе,
женщина...
Ay
mujer,
porque
me
gustas
tanto...
Ох,
женщина,
почему
ты
мне
так
нравишься...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Luis Moreno Recuero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.