Текст и перевод песни José luis Rodríguez - Una Muchacha y Una Guitarra
Una Muchacha y Una Guitarra
Девушка и гитара
Una
muchacha
y
una
guitarra
Девушка
и
гитара
Para
poder
cantar
Чтобы
петь
Esas
son
cosas
que
en
esta
vida
Это
то,
чего
в
этой
жизни
Nunca
me
han
de
faltar.
Мне
никогда
не
будет
недоставать.
Siempre
cantando
Всегда
пою
Siempre
bailando
yo
quisiera
morir,
Всегда
танцую,
я
бы
хотел
умереть,
Dejar
el
cielo
sobre
este
suelo
Оставить
небо
над
этой
землей
En
el
que
yo
nací.
На
которой
я
родился.
No
quiero
que
me
lloren
Не
хочу,
чтобы
меня
оплакивали
Cuando
me
vaya
a
la
eternidad,
Когда
я
уйду
в
вечность,
Quiero
que
me
recuerden
Хочу,
чтобы
меня
помнили
Como
a
la
misma
felicidad;
Как
само
счастье;
Pues
yo
estaré
en
el
aire,
Ведь
я
буду
в
воздухе,
Entre
las
piedras
y
el
palmar;
Среди
камней
и
пальм;
Estaré
entre
la
arena
Я
буду
среди
песка
Y
sobre
el
viento
que
agita
el
mar.
И
над
ветром,
который
волнует
море.
Una
muchacha
y
una
guitarra
Девушка
и
гитара
Para
poder
cantar,
Чтобы
петь
Esas
son
cosas
que
en
esta
vida
Это
то,
чего
в
этой
жизни
Nunca
me
han
de
faltar.
Мне
никогда
не
будет
недоставать.
Una
muchacha
y
una
guitarra
Девушка
и
гитара
Para
poder
cantar,
Чтобы
петь
Esas
son
cosas
que
en
esta
vida
Это
то,
чего
в
этой
жизни
Nunca
me
han
de
faltar.
Мне
никогда
не
будет
недоставать.
No
quiero
que
me
lloren
Не
хочу,
чтобы
меня
оплакивали
Cuando
me
vaya
a
la
eternidad,
Когда
я
уйду
в
вечность,
Quiero
que
me
recuerden
Хочу,
чтобы
меня
помнили
Como
a
la
misma
felicidad;
Как
само
счастье;
Pues
yo
estaré
en
el
aire,
Ведь
я
буду
в
воздухе,
Entre
las
piedras
y
el
palmar;
Среди
камней
и
пальм;
Estaré
entre
la
arena
Я
буду
среди
песка
Y
sobre
el
viento
que
agita
el
mar.
И
над
ветром,
который
волнует
море.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oscar Anderle, Roberto Sandro Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.